Примечания книги Весь жар. Автор книги Энн Мэтер

Онлайн книга

Жизнь Джоанны была простой и размеренной, без особых взлетов и волнений. Все в этой жизни было четко распланировано и продуманно: через полтора месяца она выходит замуж за очень милого молодого человека, переезжает в квартиру, которую приготовили для «молодых» ее будущие свекровь и свекор; еще некоторое время Джоанна поработает, чтобы помочь мужу накопить денег на покупку домика и т. д. и т. д. И вдруг все летит кувырком: сначала Джоанна теряет мать, потом, совершенно неожиданно, находит отца, а потом…

Читать книгу «Весь жар»

Примечания книги

1

Здравствуйте (греч.).

2

Не понимаю (греч.).

3

Греческий крепкий напиток типа водки (греч.).

4

Стеклянные двери, обычно выходящие в сад или внутренний дворик. (Примеч. перевод.)

5

Послеобеденный отдых (греч.).

6

господин (греч.).

7

Thespinis — вежливое обращение к женщине (греч.).

8

Один из видов пива (примеч. перевод.).

9

Вечерний пикник с костром, на котором обычно готовятся мясные блюда, одно из которых тоже называется барбекю (примеч. перевод.).

10

Один из видов пива (примеч. перевод.).

11

Чатни — вид пряной приправы.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Энн Мэтер

Энн Мэтер – псевдоним Милдред Гривсон (род. 10 октября 1946 г. в Великобритании) – популярной английской писательницы, автора более 160 любовных романов. Она также пишет под псевдонимами Кэролайн Флеминг и Кардин Флеминг.

Милдред Гривсон начала писать с раннего возраста. Истории о детских приключениях сменились рассказами, полными жгучих страстей. Все написанное со временем накапливалось и захламляло ее спальню, тогда мать просто-напросто собирала все в кучу и выкидывала!

Милдред рано вышла замуж, став домохозяйкой. Как-то муж предложил ей отослать один из рассказов в ...

Биография автора Энн Мэтер