Примечания книги Имение Аконит. Автор книги Энн Мэтер

Онлайн книга

Книга Имение Аконит
Им обоим дорого имение «Аконит», но как же они ненавидят друг друга! Нежданное наследство в один миг усложняет спланированную наперед жизнь Мелани. Вскоре она должна выйти замуж за лондонского адвоката, и жизнь в шотландской глубинке никак не входит в ее расчеты. Чтобы принять окончательное решение, Мелани отправляется в Шотландию. Там она встречает Шона Босуэла, который считает имение своей собственностью. Хотя у него есть моральное право на владение этой землей, Мелани не согласна расстаться с «Аконитом». Может, нежелание избавиться от наследства связано с ее чувствами к Шону?

Примечания книги

1

Лох – общее название узких глубоких озер в горах Шотландии.

2

Босуэл – Джеймс Хепберн (1536—1578), граф Оркнейский, третий муж шотландской королевы Марии Стюарт.

3

Дом назван по имени цветка. Аконит (борец) – многолетнее травянистое растение семейства лютиковых. Ядовито. (Примеч. пер.)

4

Клаустрофобическое ощущение – боязнь замкнутого пространства.

5

Fait accompli – свершившимся фактом (фр.).

6

Droit de seigneur – (фр.) право сеньора (право первой ночи).

Автор книги - Энн Мэтер

Энн Мэтер

Энн Мэтер – псевдоним Милдред Гривсон (род. 10 октября 1946 г. в Великобритании) – популярной английской писательницы, автора более 160 любовных романов. Она также пишет под псевдонимами Кэролайн Флеминг и Кардин Флеминг.

Милдред Гривсон начала писать с раннего возраста. Истории о детских приключениях сменились рассказами, полными жгучих страстей. Все написанное со временем накапливалось и захламляло ее спальню, тогда мать просто-напросто собирала все в кучу и выкидывала!

Милдред рано вышла замуж, став домохозяйкой. Как-то муж предложил ей отослать один из рассказов в ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация