Примечания книги Упрямая гувернантка. Автор книги Энн Мэтер

Онлайн книга

Книга Упрямая гувернантка
Виктория Монро, очаровательная англичанка, неожиданно узнает, что ее возлюбленный женат. Потрясенная, она втайне от него уезжает в Австрию, чтобы стать гувернанткой Софи, десятилетней дочери барона Хорста фон Райхштейна. Софи оказалась трудным и упрямым ребенком. Но Виктория не собирается сдаваться, ведь ей известно, что девочка тяжело переживает предательство матери…

Примечания книги

1

Я здесь! (нем.)

2

Добрый вечер (нем.).

3

Хорошо (нем.).

4

Доброе утро, Софи (нем.).

5

Доброе утро (нем.)

6

Спасибо (нем.).

7

Да (нем.).

8

Куда вы идете? (нем.)

9

Здесь: Попали в точку! (фр.)

10

Холодно, но снег прекрасен (нем.).

11

Это радует (нем.).

12

Цветочек (нем.).

13

Я плохо себя чувствую (нем.).

14

Где вы? (нем.)

15

Извините… мне нужен барон (нем.).

16

Как я понимаю (нем.).

17

Улица (нем.)

18

Дорогая (нем.).

19

Очень хорошо! (нем.)

20

Выдра! Свинья! Вы ужасная! Вы… (нем.)

21

Девочка (нем.).

22

Конечно! (нем.)

23

Прекрасно (нем.).

24

Я понял (нем.).

25

Мой друг! (нем.)

26

Боже мой (нем.).

27

Довольно! (нем.)

28

О Боже! (нем.)

29

Где барон? (нем.)

30

Скелет в шкафу — английская поговорка, означает тщательно скрываемую семейную тайну.

31

Любимая (нем.).

Автор книги - Энн Мэтер

Энн Мэтер

Энн Мэтер – псевдоним Милдред Гривсон (род. 10 октября 1946 г. в Великобритании) – популярной английской писательницы, автора более 160 любовных романов. Она также пишет под псевдонимами Кэролайн Флеминг и Кардин Флеминг.

Милдред Гривсон начала писать с раннего возраста. Истории о детских приключениях сменились рассказами, полными жгучих страстей. Все написанное со временем накапливалось и захламляло ее спальню, тогда мать просто-напросто собирала все в кучу и выкидывала!

Милдред рано вышла замуж, став домохозяйкой. Как-то муж предложил ей отослать один из рассказов в ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация