Примечания книги Мир Смерти и твари из преисподней. Автор книги Гарри Гаррисон, Ант Скаландис

Онлайн книга

Книга Мир Смерти и твари из преисподней
Язону динАльту и его друзьям пиррянам не суждено долго `пребывать в покое` на своем родном Мире Смерти. На этот раз за услуги самых знаменитых бойцов в Галактике готовы выложить поистине астрономическую сумму хозяева преуспевающей планеты Моналои, подвергшейся нападению загадочных и страшных монстров, появляющихся из жерла вулкана. Но не очень любящим ждать и рассуждать пиррянам, прежде чем взяться за выполнение щедро оплаченной миссии, приходится основательно поломать голову, чтобы понять, кого же следует на самом деле спасать на этой раскаленной планете.

Примечания книги

1

Это мы попасть в орбиту вокруг Пирра? (искаж. швед.)

2

Oradd – бесстрашный, oratt – неправильный (швед.)

3

Kunglig brorson – королевский племянник (швед.)

4

На, вот тебе тысяча лир на мороженое! (итал.)

5

Gammal papperrot – старый хрен (швед.)

6

Trampa, trama, falla – слово «ловушка» на испанском, итальянском и шведском языках.

Автор книги - Гарри Гаррисон

Гарри Гаррисон

Га́рри Га́ррисон (англ. Harry Harrison, псевдоним, настоящее имя Ге́нри Ма́ксвелл Де́мпси, англ. Henry Maxwell Dempsey; 12 марта 1925, Стэмфорд, Коннектикут) — писатель-фантаст.

Гарри Гаррисон родился 12 марта 1925 года в Коннектикуте. Отец — венгр. Когда отец пошёл регистрировать новорожденного, то записал его как Генри Максвелл Демпси, семье сказав, что мальчика нарекли Гарри Гаррисоном. Обнаружилось это лишь когда Гаррисон уже был подростком. Таким образом, это единственный в мире писатель, ...

Автор книги - Ант Скаландис

Ант Скаландис

Ант Скаландис (Антон Викторович Молчанов) - Родился в Москве в 1960 году. По образованию инженер-химик (МХТИ им Д.И.Менделеева, 1983). Публицист, прозаик, редактор, сценарист. Секретарь Союза писателей Москвы, сопредседатель Совета по фантастической и приключенческой литературе и Международной ассоциации писателей-фантастов, член правления Литфонда.

1990-1992 - исполнительный директор редакционно-издательской фирмы "РИФ" при Всесоюзном центре детского кино Ролана Быкова, после реорганизации - Ант Скаландис ответственный редактор и ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация