Примечания книги Штормовой день. Автор книги Розамунда Пилчер

Онлайн книга

Книга Штормовой день
Роман «Штормовой день» на русском языке публикуется впервые. Его героиня молода, но ее характер привлекателен: Ребекка — натура страстная, импульсивная. Она готова взорвать размеренность устоявшейся жизни. Наступает время перемен. Пришла пора ей и ее близким по-иному посмотреть друг на друга.

Примечания книги

1

Сеньор (исп.).

2

В. Шекспир. «Сон в Иванову ночь». (Пер. Ф. Батюшкова.)

3

Джон, Огастес Эдвин (1878–1961) — английский рисовальщик и живописец, в чьем творчестве отразились идеи символизма и постимпрессионизма.

4

Слейд-Скул — художественное училище при Лондонском университете; основано в 1871 г.

5

До свидания (фр.).

6

Особая карточка, выдаваемая банком клиенту и обеспечивающая оплату чеком в кредит в пределах установленной суммы.

7

Лондонская улица и названный по ней вещевой рынок, где находятся многочисленные антикварные лавки.

8

Что это уже было (фр.).

9

Цветущий кустарник родом из Латинской Америки.

10

Стиль мебели по имени известного английского мастера Томаса Чиппендейла (1718–1779).

11

Найденных предметов, находок (фр.).

Автор книги - Розамунда Пилчер

Розамунда Пилчер

Розамунд Скотт родилась 22 декабря 1924 г. Лелант, Корнуолл(Англия) в семье флотского офицера. Училась сначала в школе St. Clare’s Polwithen, затем в Howell’s School Llandaff. После школы училась на курсах секретарей. Во время Второй мировой войны, в 1942 году девушка добровольцем записывается во флот, где прослужила с 1943 по 1946 годы. В 1943 году Пилчер была отправлена по службе в Индию, где и находилась до окончания войны. 7 декабря 1946 года Розамунд вышла замуж за текстильного предпринимателя Грэхам Пилчера (англ. Graham Hope Pilcher) и уезжает с ним в Шотландию. У Пилчеров родилось ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация