Примечания книги Чернильная смерть. Автор книги Корнелия Функе

Онлайн книга

Книга Чернильная смерть
Продолжаются странствования Мегги и ее семьи по Чернильному миру, в котором они оказались благодаря чудесному дару отца Мегги оживлять литературных персонажей, читая книги вслух. Чернильный мир зачаровывает своей красотой. Он полон волшебства и превращений, там смеются дети, разгуливают великаны и феи, эльфы и единороги. Но Зло пытается переделать этот мир по-своему, и для спасения Чернильного мира героям приходится искать выход из безнадежных ситуаций, вновь и вновь рискуя своей жизнью. На этот раз судьба готовит им встречу с самой Смертью…

Примечания книги

1

Перевод Т. Сильман

2

Перевод А. Лукьянова.

3

Перевод М. Кудинова.

4

Перевод М. Литвиновой.

5

Перевод П. Сергеева и Г. Нуждина.

6

Перевод И. Кашкина и О. Румера.

7

Перевод А. Сумина, О. Колесникова.

8

Перевод В. Черешни.

9

Перевод П. Долголенко.

10

Перевод С. Ильина.

11

Перевод М. Кудинова.

12

Перевод К. Сошинской.

13

Перевод М. Литвиновой

14

Перевод А. Пономаревой.

15

Перевод Н. Мезина.

16

Перевод В. Ноздриной.

17

Перевод М. Лозинского.

18

Перевод М. Литвиновой.

19

Перевод В. Ходасевича.

20

Перевод К. Николаенко.

21

Перевод Л. Жданова.

22

Перевод М. Литвиновой.

23

Перевод Н. Кульчицкой.

24

Перевод С. Петрова.

25

Перевод Н. Волжиной.

26

Перевод В. Топорова.

27

Перевод А. Сергеева.

28

Перевод В. Тублина.

29

Перевод Б. Ривкина.

30

Перевод С. Ильина.

31

Перевод И. Токмаковой.

32

Перевод В. Бернацкой.

33

Перевод С. Ильина.

34

Перевод Г. Струве.

35

Перевод К. Николаенко.

36

Перевод А.С. Бобовича.

37

Перевод М. Абкиной.

38

Перевод В. Голышева и В. Бабкова.

39

Перевод А. Миролюбовой.

40

Перевод Н. Мезина.

41

Перевод В. Бернацкой.

42

Перевод Н. Манн.

43

Д Н. Мезина.

44

Перевод А. Ганзен.

45

Перевод А. Пономаревой.

Автор книги - Корнелия Функе

Корнелия Функе

Корнелия Функе (р. 10 декабря 1958) — немецкая писательница, автор более 40 детских книг, за которые получила множество наград. Преимущественно пишет в в жанре фэнтези. Книги имеют бешеную популярность у неё на родине, а также переведены на несколько языков, в том числе и на русский.

Прежде чем стать писателем, Корнелия Функе была социальным работником и занималась проблемами детей-инвалидов. Именно тогда она по-настоящему осознала ценность историй, помогавших ее подопечным отвлечься от печальной действительности и унестись воображением в волшебные миры. Она также ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация