Примечания книги Далекий берег. Автор книги Маргарет Пембертон

Онлайн книга

Кристина. Прекрасная цыганка. Нищая, униженная сирота. Она дала себе клятву, что однажды получит все: роскошь, богатство, благородное имя. Она прошла через многой – и не выбирала средств, чтобы добиться исполнения своей мечты. Но все эти годы продолжала любить одного-единственного человека – мужественного капитана Девлина О'Коннора. Судьба то сводила влюбленных, то разлучала вновь – однако вдали мерцал далекий берег надежды и счастья…

Читать книгу «Далекий берег»

Примечания книги

1

Dimity (англ.) – канифас, хлопчатобумажная ткань для покрывал, штор и т. п.

2

лучшие из лучших (фр.).

3

Deja vu (фр.) – ложная память, «это уже было».

4

моя дорогая (фр.).

5

Маркониграмма – радиограмма (по имени итальянского радиотехника Маркони, получившего английский патент через два года после демонстрации Поповым принципа радиосвязи).

6

морская болезнь (фр.).

7

Соответствует 21° по шкале Цельсия.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Маргарет Пембертон

Маргарет Пембертон (Настоящее имя Мэгги Хадсон) - автор популярных романов о любви.

Маргарет Пембертон (Margaret A. Pemberton) - английская писательница немецкого происхождения. Родилась 4 октября 1943 года в Брэдфорде, Йоркшир, Великобритания. Замужем, имеет пятерых детей. Сейчас с мужем проживает в Лондоне.

Много путешествовала, поэтому сюжетно использовала для своих книг обширную географию. Издается с 1975 года, публиковалась с любовными романами как Маргарет Пембертон, также работала под псевдонимами: Carris Carlisle, Rebecca Dean, Maggie ...

Биография автора Маргарет Пембертон