Онлайн книга
Примечания книги
1
Алькальд (исп. alcalde, от араб. аль-кади судья) – в средневековой Испании чиновник, выполнявший административные функции в провинциях
2
Альгуасил – судебный пристав (здесь)
3
Во-первых (лат.)
4
Бесплатно (лат.)
5
Помогаю словом и делом (лат.)
6
Боже милостивый! (лат.)
7
Согласен (лат.)
8
Очень тихо (итал.)
9
Тихо (итал.)
10
Сильнее (итал.)
11
Все усиливающийся шум (итал.)
12
Легче (лат.)
13
Лиценциат – (ср.–лат. licentiatus допущенный) в средневековых университетах – преподаватель, получивший право читать лекции до защиты докторской диссертации
Автор книги - Пьер Бомарше
Пьер-Огюстен Карон де Бомарше (фр. Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais; 24 января 1732, Париж — 18 мая 1799, там же) — часовщик, изобретатель, музыкант, политик, инвалид, беглец, шпион, издатель, торговец оружием, и революционер (как французский, так и американский). Наиболее известен, однако, по своим театральным работам, особенно по трем пьесам о Фигаро.
Пьер Бомарше родился в Париже. Сын часовых дел мастера Андре Шарля Карона (1698—-1775), он первоначально занялся ремеслом отца, но в то же время ревностно изучал музыку. Его музыкальные ...