Онлайн книга
Примечания книги
1
Chopper – на американском жаргоне военный вертолет.
2
Гринбек – "зеленая спинка", жаргонное название долларовой бумажки.
3
Я не говорю по-испански (исп.).
4
Хорошо (исп.).
5
Хичкайкер (амер.) – человек, путешествующий автостопом.
6
"Энджел" по-английски "ангел".
7
Воображаемая линия, разделяюшая Север и Юг США.
8
"креветка" (исп.).
9
Калле – улица (исп.), калле де Альто – Высокая улица.
Автор книги - Александр Бушков
Александр Александрович Бушков - самый яркий и самобытный автор современности. Он - один из самых читаемых в России писателей. На сегодняшний день общий тираж его книг превысил 17 млн экземпляров. Бушкова называют и "королем русского детективного боевика" и "объективным фантастом", и "российским Конан Дойлем". Его произведения "Россия, которой не было" и "Д'Артаньян, гвардеец кардинала", основанные на документальных источниках, до сих пор вызывают самые жаркие споры среди историков.
Критики называют Александра Бушкова автором, обладающим ...