Примечания книги Король Треф. Автор книги Борис Седов

Онлайн книга

Большие деньги — большие опасности. Константин Разин по прозвищу Знахарь завладел деньгами арабских террористов, и теперь на него охотятся и свои, и чужие. Воры хотят заполучить деньги в общак. ФСБ стремится опять засадить Знахаря за решетку. Владельцы денег хотят вернуть свои миллионы. Но самое действенное оружие — в руках ФСБэшников, натравивших на него брата его любимой женщины, которая когда-то пожертвовала ради Знахаря своей жизнью…

Читать книгу «Король Треф»

Примечания книги

1

Lawyer (англ.) — адвокат.

2

No any problem (англ.) — никаких проблем.

3

Perfect (англ.) — здесь: отлично.

4

Owner (англ.) — владелец.

5

Highway (англ.) — автострада.

6

Диаспора — в данном случае: национальное меньшинство.

7

Warehouse (англ.) — склад, иногда русские эмигранты употребляют как «цех».

8

Truck (англ.) — грузовик.

9

В русском варианте «Мак-Доналдса» — двойной ройял чизбургер.

10

Babysitter (англ.) — человек, сидящий с ребенком в отсутствие родителей.

11

Salesman (англ.) — продавец.

12

Wild sailor (англ.) — дикий матрос.

13

Билл Гейтс — владелец компьютерной корпорации IBM.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Борис Седов

Состав: Александр Васильевич Новиков, Александр Бушков, Дмитрий Черкасов, Юрий Ильченко, Валерий Сергеевич Горшков

Б. К. Седов (Борис Седов) - коллективный коммерческий псевдоним, созданный в "недрах" издательств "Нева" и Олма-пресс. Книги выходили в 2002-2007 годах и 2010 году. Всего перу Б. К. Седова "принадлежит" более 50-ти романов. У истоков этого псевдонима, возможно, стоял Дмитрий Черкасов, но он официально открестился от участия в издании книг под этим псевдонимом: "Появившаяся реклама книг Б.К. Седова "Знахарь. Путевка в Кресты" и "Знахарь. Рывок на волю" (серия ...

Биография автора Борис Седов