Онлайн книга
Примечания книги
1
Норвежский национальный праздник, связанный с датой принятия первой норвежской конституции 1814 года.
2
«Между битвами» — название пьесы классика норвежской литературы Бьёрнстьрне Бьёрнсона (1832-1910).
3
Сёдергран Эдит (1892-1932) — шведскоязычная финская поэтесса, родом из Петербурга. Умерла от туберкулеза.
4
Кирвисниеми Марья-Лииса (урожд. Нямялейнен) — финская лыжница, победительница Олимпиады 1978 года по трем видам соревнований.
5
В Фрогнер-парке под открытым небом находится более ста скульптур, созданных норвежским скульптором Густавом Вигеландом (1869-1943) в период 1900-1943 годов.
6
Евангелие от Матфея, 10,6.
7
Слова из детской песенки о весне Гофмана фон Фаллерслебена.
8
Бислет — стадион в Осло.
9
«Стена» (англ.).
10
Сага о Ньяле. Исландские саги. М, 1973. Гл. XXVI. Пер. С. Кацнельсона.
11
Сага о Ньяле. Гл. LXXXIV. Пер. В.Беркова.
12
Жесткий (англ.).
13
«Мне-то какой от этого прок?» (англ.))
14
Высокие результаты (англ.).
15
«Африканская ферма» — название книги датской писательницы Карен Бликсен.
16
Речи Высокого / Пер. А. И. Корсуна // Старшая Эдда. Древнеисландские песни о богах и героях. М.; Л., 1963. С. 16-17.
17
У меня была ферма в Финляндии (англ.).в
18
Евангелие от Иоанна, 13, 31.
19
Ср. Евангелие от Матфея, 21, 1—16.
Автор книги - Эрленд Лу
Эрленд Лу (норв. Erlend Loe, род. 24 мая 1969, Тронхейм) — норвежский писатель и сценарист.
После прохождения альтернативной гражданской службы в театре, Э. Лу изучал литературу, киноведение и этнологию в Осло. Позже он помимо этого посещал Датскую Академию Кино (дат. Danmarks Film Akademi) в Копенгагене и Академию Искусства в Тронхейме (норв. Kunstakademiet i Trondheim).
Живёт и работает в Осло.
Дебютным романом Эрленда Лу, принесшим ему известность, был «Tatt av Kvinnen» (1993), в котором Лу описал неразделённую любовь молодого норвежца. Годом позже была ...