Примечания книги Независимость мисс Мэри Беннет. Автор книги Колин Маккалоу

Онлайн книга

Книга Независимость мисс Мэри Беннет
Продолжение самого прославленного романа Джейн Остен — от автора «Поющих в терновнике»! Джейн Остен — одна из величайших писателей XIX века, классик английской прозы, чьи произведения по-прежнему любят и критики, и литературоведы, и обычные читатели, и кинематографисты, не устающие их экранизировать. Существует литературная легенда: Остен планировала написать продолжение самого прославленного своего романа, «Гордость и предубеждение», — но ранняя смерть помешала этим планам. Уже в наши дни за это продолжение взялась сама Колин Маккалоу — автор великолепных — «Поющих в терновнике». Возможно, ее версия судьбы и приключений одной из сестер Беннет — решительной суфражистки Мэри — сильно отличается от того, что задумывала сама Остен. Но разве это делает ее роман менее талантливым и увлекательным?

Примечания книги

1

Невралгия тройничного нерва (фр.).

2

«Введение в творчество Гомера» (1795) — основополагающее исследование немецкого филолога Ф.А. Вольфа (1759–1824).

3

Согласно этикету (фр.).

4

Псевдоним (фр.).

5

Вода из лошади (фр.). По аналогии с eau de Cologne (одеколон) — «Вода из Кельна».

6

Певец-кастрат (итал.).

7

Вдвоем (фр.).

8

Зд. предназначение (фр.).

Автор книги - Колин Маккалоу

Колин Маккалоу

Колин Маккалоу (Colleen McCullough-Robinson)

Колин Маккалоу родилась 1 июня 1937 года в Австралии, в городе Веллингтоне (Новый Южный Уэльс). С пяти лет проявляла одаренность в рисовании и поэзии, но родители, в чьей памяти ярко запечатлелись картины Великой депрессии, настояли, чтобы дочь избрала более благополучный путь, поэтому Колин, которая также выказывала тягу к науке, получила медицинское образование и стала заниматься нейропсихологией. В Сиднее, в Королевской больнице Северного побережья, она основала отделение нейропсихологии, которым ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация