Онлайн книга
Примечания книги
1
Олдермен — член муниципального совета
2
Американские паровозы были снабжены небольшим колоколом, звонящим при движении поезда.
3
В Америке парикмахерские не всегда имеют вывески; их заменяет невысокий полосатый столбик, иногда вращающийся.
4
непременное условие (лат.)
5
Таммани-холл — штаб-квартира нью-йоркской организации Демократической партии.
6
Скэб — презрительное прозвище штрейкбрехера (англ.)
7
Тюрьма в штате Нью-Йорк.
Автор книги - Теодор Драйзер
Теодор Херман Альберт Драйзер (англ. Theodore Herman Albert Dreiser; 27 июля 1871, Терре-Хот, штат Индиана — 28 декабря 1945, Голливуд) — американский писатель и общественный деятель.
Ранние годы
Родители Драйзера – Джон Драйзер и Сара Шёнёб были совладельцами шерстопрядильни. После пожара, уничтожившего запасы шерсти, отец работал на стройке, где его тяжело покалечило. Вскоре погибли трое старших сыновей. Семья долго переезжала и, в конце концов, обосновалась в провинциальном городе Терре-Хот в штате Индиана. Теодор Драйзер, девятый ребёнок в семье, ...