Примечания книги Перерождение. Автор книги Джастин Кронин

Онлайн книга

Книга Перерождение
Двенадцать преступников, приговоренных к смерти, помилованы взамен на участие в тайном эксперименте «Ной», который проводится под контролем правительства. «Счастливчикам» прививают таинственный вирус, усиливающий физические и умственные способности человека. НО… эксперимент обернулся против тех, кто его затеял. Теперь их называют Дюжиной. Они сильны и практически бессмертны. Им удалось поработить практически все население планеты, НО… на территории США осталось несколько деревушек, жители которых еще пытаются сопротивляться власти Дюжины. И есть девочка Эми, обладающая странной властью над вирусом. Горстка непокорившихся и шестилетний ребенок. Что могут они против дюжины сверхлюдей?

Примечания книги

1

Перевод Самуила Маршака.

2

Здесь и далее даты приведены по летоисчислению автора, где д.в. — до взрыва, п.в. — после взрыва; цифрами обозначены года.

3

Детский мобиль (от англ. mobile — движение) — развивающая игрушка для новорожденных детей в виде вращающейся карусельки с различными персонажами, которую подвешивают над кроваткой.

4

Палеовирология — новая наука, которая изучает генетическую историю древних вирусов для лучшего понимания современных болезней.

5

Квакер (от англ. quaker — трясун) — член христианской религиозной секты, которая отрицает священников.

6

Бытие 9:29.

7

«Пакс американа» (от лат. Pax Americana — американский мир) — период экономической и общественно-политической стабильности в западных странах после Второй мировой войны.

8

Псалтирь, псалом 3.

9

Перевод Александра Дружинина.

10

Перевод Наны Эристави.

11

Перевод Павла Каншина.

12

Перевод Николая Сатина.

13

Перевод Наны Эристави.

14

Перевод Михаила Кузмина.

15

Перевод Андрея Кронеберга.

16

Перевод Самуила Маршака.

Автор книги - Джастин Кронин

Джастин Кронин

Джастин Кронин (англ. Justin Cronin)

Американский писатель, уже заработавший на вампирах бешеные деньги и активно раскручиваемый в США.

Его роман «Переход» (The Passage) занимает третью строчку в списке бестселлеров "New-York Times". Эпическое полотно на 766-ти страницах рассказывает о кровожадных чудовищах, которые по ночам безжалостно убивают людей. Это – первая часть трилогии. Уже идут переговоры об экранизации романа.

Сайт писателя - http://enterthepassage.com/

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация