Онлайн книга
Когда снится покойник, для кого-то это означает лишь испорченную ночь, а для Нины Грей - смертельную угрозу. Еще не оправившись после недавнего столкновения с силами зла, девушка пытается вернуть свою жизнь в нормальную колею: одновременно учится в университете и работает в компании, ранее принадлежавшей ее отцу. Кошмары, напоминающие о его насильственной смерти, становятся сущим наваждением, но это ничто по сравнению с чувством вины перед Райаном, неожиданно решившим служить в армии, и сердечной тоской по Клер, отправившейся за океан, чтобы его защитить. Нина считает, что сны - самая меньшая из ее проблем. Но она ошибается. Джаред, опасаясь за ее жизнь, решает украсть у демонов сатанинскую Библию - в ней кроется разгадка тайны. А значит, впереди схватки с новыми врагами. И отчаянный выбор: противостоять аду в одиночку или заключать союз с раем.
Примечания книги
1
Аэропорт в Германии. — Здесь и далее примечания переводчика.
2
Зачем вам в Ландштуль? (нем.)
3
Талех Клер ранен (нем.).
4
Удачи вам, друг (нем.).
5
Спасибо (нем.).
6
Военная операция США против Ирака в 2003 году.
7
Приветствие, прощание и благословение в неоязыческой религии викка, основанной на почитании природы.
8
«Мэйсис» («Macy's») — одна из крупнейших и старейших сетей розничной торговли в США, которая ежегодно проводит парад на День благодарения в Нью-Йорке.
9
Откр. 12: 1–2, 5.