Примечания книги Самурай из Киото. Автор книги Михаил Белозеров

Онлайн книга

Япония, XII век. На чужой берег волна выбрасывает юношу по имени Натабура. Из клана, разбитого в грандиозном морском сражении, он – единственный выживший. Путь на родину долог и труден. Натабуре предстоит обрести верных друзей, но могущественных и свирепых врагов он будет встречать гораздо чаще. Бесстрашие, воинская выучка, природные сила и ловкость хороши в схватке с противником из плоти и крови, но всего этого мало для победы над неуязвимыми монстрами, которыми кишит волшебная страна Чу.

Читать книгу «Самурай из Киото»

Примечания книги

1

Преклоняюсь перед тобой, Будда Амида!..

2

Мус – Знак, просветление, взгляд в будущее.

3

Сикомэ – злобные существа, высокого роста и очень сильные, с развитой мускулатурой, острыми зубами и горящими глазами. Не занимаются ничем другим, кроме войны. Часто устраивают засады в горах.

4

Преклоняюсь перед Буддой Амида!

5

О, Священный поток, сокрывший в водах горную чистоту…

6

…Богу-змею наших гор я повелела, и ты упал.

7

Да пребудет со мной Небесная Сила.

8

Таратиси кими – уважаемые господа.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Михаил Белозеров

Михаил Белозеров - псевдоним Бубякина Михаила Юрьевича.

Михаил Бубякин родился в 1953 году в г. Омске, в семье военного врача. Детство прошло на Кольском полуострове. посёлке Малые Озерки на полуострове Рыбачий. Фамилия Бубякин досталась от отца, который был приёмным сыном в семье Ксении Даниловны и Семёна Тимоффевича Бубякиных (родные родители — Александр и Полина Солодниковы). Фамилия Белозёров — псевдоним, взятый по материнской линии.

Живёт в городе Донецк, Украина. Работал редактором направления художественной и переводной литературы в издательстве ...

Биография автора Михаил Белозеров