Примечания книги Поцелуй герцога. Автор книги Элоиза Джеймс

Онлайн книга

Оливия Литтон готова принести себя в жертву, выйдя замуж за герцога Кантервика, лишь бы этот великосветский брак открыл возможность ее младшей сестре обвенчаться с блестящим и красивым Таркуином, герцогом Сконсом. Однако не все так просто. Оливия и не подозревает, сто сама является предметом обожания Таркуина. Так начинается история двух женихов и двух невест, история удивительно смешных и невероятно опасных приключений, запутанных интриг и, конечно, любви — страстной и обжигающей, необыкновенной и счастливой!

Читать книгу «Поцелуй герцога»

Примечания книги

1

У. Шекспир, «Отелло».

2

Рондель — стихотворение, состоящее из тринадцати стихов, в трех строфах.

3

От quince (англ.) — айва.

4

Орден Бани — один из высших орденов. Учрежден королем Георгом I. Кавалер этого ордена получает личное дворянское звание «рыцарь».

5

Строка из стихотворения Роберта Фроста «Остановка на опушке леса зимним вечером» (пер. С. Степанова).

6

Фарлонг — одна восьмая часть мили.

7

Уистен Хью Оден (1907–1973) — английский поэт, оказавший большое влияние на английскую литературу XX века.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Элоиза Джеймс

Элоиза Джеймс (анг. Eloise James)

Настоящее имя - Mary Bly Vettori.

Профессор литературы и автор любовных исторических романов эпохи Регенства, которые она публикует под псевдонимом Элоиза Джеймс.

Родилась в 1964 году в Миннисоте. Ее отец - известный американский поэт Роберт Блай (Robert Bly), мать - писательница-новеллистка Кэрол Блай (Carol Bly).

После окончания Гарвардского Университета Элоиза получила степень магистра в Оксфордском университете, степень доктора в Йельском университете и в конечном счете стала профессором-шекспироведом, написав ...

Биография автора Элоиза Джеймс