Онлайн книга
Серена Шеридан вернулась из города в свое старинное родовое имение в Луизиане. Там творятся мало понятные ей вещи. Родная сестра Серены Шелби вдруг загорелась желанием продать старое имение вместе с землей, а их дед Гиффорд, не желая мириться с этим, уехал куда-то на болота – и бесследно пропал… Серена хочет разобраться в происходящем. Волею судеб она познакомилась с местным проводником по болотам, месье Дюсе по прозвищу Лаки – брутальным красавцем-каджуном. Он-то и рассказал ей, что местная нефтяная компания хочет заполучить эту землю под расширение производства. И, чтобы добиться своего, они не останавливаются ни перед чем. Теперь над Сереной и Лаки нависла реальная угроза смерти…
Примечания книги
1
Нет, дорогуша (фр.).
2
Зд.: красотка (фр.).
3
Каджуны – переселенцы из Франции, первоначально проживавшие в Канаде, а затем перебравшиеся в Луизиану. Обладают специфической культурой.
4
Лаки (англ. Lucky) – Счастливчик.
5
Боже (фр.).
6
Легислатура – законодательный орган в ряде штатов США, в том числе и в Луизиане.
7
Довольно (фр.).
8
Хорошо (фр.).
9
Американский музыкант, уроженец Луизианы, создатель т. н. каджунского аккордеона.
10
Мое сердечко (фр.).
11
Я люблю тебя, мое сердце (фр.).