Примечания книги Звезды взаймы. Автор книги Олег Кулагин

Онлайн книга

Книга Звезды взаймы
Прекрасна планета Меклан – столица Соединенных Планет! Всюду безупречная чистота. Никаких техногенных примесей в атмосфере. Только зелень и вода. Такая красота дорого стоит, но Меклан вообще планета не дешевая для жизни. Если ты не смог найти здесь места – твои проблемы. В Галактике хватает и менее дорогих миров. Всегда можно выбрать что-нибудь по карману. Каждый год космические транспорты вывозят с Меклана миллионы неудачников. Но неудачники порой тоже бывают не лыком шиты, особенно если они уроженцы планеты с варварским названием Земля. Новейший звездолет класса Эн, подержанный флаер, три ящика «Особой космической», а там хоть трава на Меклане не расти…

Примечания книги

1

Подробнее эта история рассказана в книге «Звёзды в кармане».

2

Разумеется, на Хахире-97 не водятся земные животные. При переводе с галактического на русский пришлось использовать наиболее близкий по смыслу термин.

3

Название достаточно условное, впрочем, как и сходство с земным оружием. Зато по весу они относительно близки – хорошая плазменная винтовка весит минимум 3 кг. Иное название – «плазмоганы».

4

Для удобства читателей, фразеология адаптирована к земным реалиям.

Автор книги - Олег Кулагин

Олег Кулагин

Первые мои вещи выходили в девяностых годах ХХ века. Но активно публикуюсь с 2001 года, когда в издательстве АСТ вышел сборник «Дип-склероз». Большую часть этого сборника составила одноимённая моя повесть, являющаяся вольным сиквелом к роману «Лабиринт Отражений» С. Лукьяненко. Рассказы публиковались в журналах «Если», «Мир фантастики», «Реальность фантастики», «Техника — молодёжи», «Порог», в немецком русскоязычном журнале «Меридиан». Первый мой роман «Московский лабиринт» вышел в издательстве «Азбука-классика» в 2005 году уже двумя изданиями. Это антиутопия. Но, я думаю, всё-таки с ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация