Примечания книги Альтернатива. Автор книги Юлиан Семенов

Онлайн книга

Книга Альтернатива
Весна 1941 года. После присоединения Югославии к «антикомминтерновскому» пакту Германии, Италии и Японии в стране происходит государственный переворот. К власти приходит правительство генерала Симовича, более симпатизирующего Великобритании и США, чем странам «оси». Для Гитлера участь Югославии решена, не смотря на то, что Симович подтвердил приверженность его правительства всем прежним договоренностям. К югославской границе стягиваются германские войска. Чтобы подготовить почву для вторжения, в столицу Хорватии Загреб прибывает «торговая делегация» штандартенфюрера Веезенмайера, в активе которого приход к власти в Словакии лояльного Германии правительства. Похожие задачи у него и на этот раз — сыграть на национальных противоречиях между сербами и хорватами и привести к власти в Загребе прогерманские силы. В состав «делегации» включен советский агент штурмбанфюрер СС Штирлиц, у которого в сложившейся обстановке новые задачи — подрыв деятельности группы Веезенмайера.

Примечания книги

1

Тафельрунде — «застольные беседы» (нем.).

2

«Не понимаю. Мой муж работает в Берлине, я еду к нему» (нем.).

3

Предел пределов (лат.).

4

Дословно: говорящий «да». В данном случае — «во всем соглашающийся».

5

Архиепископ (сербскохорват.).

6

Сотая часть динара.

7

Тысяча.

8

В разуме нет ничего такого, что не содержалось бы раньше в чувстве (лат.).

9

Половина грузовика (сербскохорват.).

10

Кондитерская (сербскохорват.).

11

Форма сандалий (серб.).

12

Хлеб (хорват.).

13

Тюрьма (сербскохорват.).

14

Уха (франц.).

15

Послание (англ.).

16

Французская собака (англ.).

17

Резиденция загребского архиепископа.

Автор книги - Юлиан Семенов

Юлиан Семенов

Семенов Юлиан Семенович (настоящая фамилия - Ляндрес, 1931 - 1993), прозаик. Родился 8 октября 1931 года в Москве. Отец его был известным журналистом, работавшим в "Известиях" с Н.Бухариным (за что был репрессирован), а впоследствии - уполномоченным Госкомитета обороны и заместителем Объединения государственных издательств РСФСР; мать работала учительницей. После школы поступает в Институт востоковедения в Москве (откуда едва не был исключен как "сын врага народа"). Затем он занимался в МГУ научной работой, преподавал язык пушту (помимо восточных языков пушту и дари он владел также ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация