Онлайн книга
Примечания книги
1
НАСА (NASA) — Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства.
2
Морнингсайд-Хейтс — район Нью-Йорка.
3
Хартфорд, Нью-Хейвен — небольшие городки в штате Коннектикут.
4
«Вольпон» — комедия английского драматурга Бена Джонсона (1573-1637).
5
Серапе — шаль или плед ярких расцветок.
6
«Костыль» — доза наркотика.
7
«Данхилл» — английская табачная фирма.
8
«Кармина Бурана» — сценическая кантата немецкого композитора Карла Орфа (1895 — 1982).
9
«Ричард II», перевод Н.А. Холодковского.
10
Брандайс — известный частный университет в Новой Англии.
11
Художники этого направления «творят» под влиянием наркотиков.
12
«Испанская трагедия» — пьеса английского драматурга Томаса Кида (1558-1594).
13
АТГ — американская телеграфная и телефонная компания.
14
Крепс — азартная игра в кости.
15
Карш Юсуф — известный американский фотограф-портретист.
16
Удовлетворение по договору: то, что одна сторона по договору предоставляет другой стороне (лат.).
17
Проспект шлюх (исп.).
18
Один народ, одно государство, один фюрер (нем.).
Автор книги - Роберт Ладлэм
Роберт Ладлэм (англ. Robert Ludlum, 25 мая 1927, Нью-Йорк - 12 марта 2001, Нейплс, Флорида) - американский писатель бестселлеров, актёр и продюсер. Его книги продавались в 210 млн. экземпляров и были переведены на 32 языка.
В детстве увлёкся театром. В 14 лет он пытался сбежать из дома, для того чтобы стать профессиональным артистом. Начиная с 16 участвовал в постановках на Бродвее. Уже в возрасте 16 лет участвовал в комедии "Junior Miss" в театре на Бродвее, хотя он приобрёл опыт уже раньше, в школьном театре. Во время войны Ладлэм пробовал поступить ...