Примечания книги Голос. Автор книги Доминик Сильвен

Онлайн книга

Книга Голос
Уголовная полиция Парижа сбивается с ног в поисках жестокого и неуловимого серийного убийцы. Вокс, уничтожающий только женщин со строго определенным тембром голоса вступает в своеобразную игру с преследующим его Алексом Брюсом. На помощь Брюсу приходит женщина-полицейский Мартина Левин, в свое время едва не ставшая жертвой таинственного и так и не раскрытого преступления. И тут выясняется, что история Вокса — это история с детства исковерканной психики и странной, неразделенной любви, погрузившей юношу в виртуальный мир и выродившейся в патологическую жестокость.

Примечания книги

1

Vox — голос (лат.)

2

Французская судебная полиция выполняет задачу раскрытия правонарушений и задержания виновных.(Прим. перее.)

3

Сукин сын (исп.)

4

Способ действия (лат.)

5

В оригинале непереводимая игра слов: mer— море и mère— мать

6

«Над человечеством»

7

Пер. М. Кудинова.

Автор книги - Доминик Сильвен

Доминик Сильвен

Доминик Сильвен (Dominique Sylvain)
Французская писательница и журналист.

Доминик Сильвен родилась 30 сентября 1957 году в городе Тионвиле-на-Сене, «в условиях послевоенной Франции и процветающего будущего», по словам Доменик. Получив в Страсбурге образование в области истории искусств, Доминик в 1980 г. начала работать в Париже в качестве независимого журналиста. С 1986 ее профессиональная деятельность была связана с отделом по связям с общественностью одного из центров металлургической промышленности Франции - департамента Юсинор.
В ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация