Примечания книги Я бы сказала, что люблю.... Автор книги Элли Картер

1

Секретные операции.

2

Управление национальной безопасности (National Security Agency).

3

Потеря аппетита (мед.).

4

Лиза, будет какая-то контрольная по секретным операциям, о которой я не знаю? (фр.).

5

Ты не воспринимаешь это всерьез? Ты знаешь, что будет сегодня вечером! (фр.).

6

Вот именно! (фр.).

7

Интересно, почему это она решила заговорить с нами сегодня. Как-то это странно (фр.).

8

И не забывайте, дамы, сегодня вечером вы гражданские лица — извольте соответствовать (фр.).

9

Международная организация «MENSA International» объединяет людей с высоким коэффициентом интеллекта.

10

Штаб-квартира ЦРУ.

11

Аппаратно-программные средства межсетевой защиты компьютеров.

12

Компьютерный вирус, нацеленный на получение несанкционированного доступа к файлам на компьютере.

13

Вторая база — бейсбольный термин; вторая из четырех точек, которые должен пробежать игрок, чтобы заработать очко.

14

Чудо-женщина, Аквамен — герои мультфильмов.