Онлайн книга
Примечания книги
1
Коктейль из равных долей шампанского и бургундского. В Америке продается в готовом виде в бутылках.
2
Игра с передвижением деревянных кружочков по размеченной доске.
3
Отмечается в США и Канаде в первый понедельник сентября.
4
Gook (англ.) — пренебрежительное прозвище жителей тихоокеанских островов.
5
Имеются в виду президенты США Гарри Трумэн (1944–1953) и Дуайт Эйзенхауэр (1954–1961), представлявшие Республиканскую партию и проводившие консервативную политику.
6
Слабоалкогольный напиток из джина с тоником и соком лимона или лайма с добавлением сиропа.
7
Американское жаргонное название виски с содовой и со льдом.
Автор книги - Элмор Леонард
Элмор Леонард (Elmore John Leonard)
Элмор Леонард (по прозвищу Голландец) родился 11 ноября 1925 года в США. Решил попробовать свои силы в литературе в одиннадцать лет, под влиянием прочитанного в газете отрывка из романа Эриха М. Ремарка "На Западном фронте без перемен". Учился в Детройтском университете, в годы второй мировой войны служил во флоте, принимал участие в боевых действиях на Тихом океане. В 1950 г. окончил университет со степенью бакалавра философии. Работал в рекламном агентстве, в 1951 году опубликовал в ...