Онлайн книга
Примечания книги
1
Прим. переводчика - Здесь температура по Фаренгейту, что приблизительно 37 градусов по Цельсию
2
Все в порядке, Эдвард? (исп.)
3
Прошу прощения (исп.)
4
Эмметт, пожалуйста, помогите своему брату (исп.)
5
В английском языке выражение «fall in love» - влюбиться, полюбить, дословно переводится, как «упасть в любовь», поэтому здесь «падение» относится именно к оригинальному выражению. (прим. редактора)
6
Сиэтл расположен на берегах залива Пьюджет-Саунд – прим. переводчика
7
Гоат Рокс – цепь массивных вулканических вершин в Каскадном хребте на юге штата Вашингтон, названая так в честь обитающих там горных козлов – прим. переводчика.
Автор книги - Стефани Майер
Стефани Морган Майер (англ. Stephenie Morgan Meyer)
Родилась 24 декабря, 1973 г.
Является автором книг «Сумерки», «Новолуние», «Затмение», «Рассвет», «Солнце полуночи», «Носитель».
Стефани Майер родилась в Штате Коннектикут, была самой старшей из трех сестер и трех братьев, и росла в Финиксе, Аризона.
Писательница встретила своего мужа Кристиана, когда она жила в Аризоне и вышла замуж в 1994; у них три сына: Гейб, Сет, и Эли.
Среди ее любимых писателей Орсон Скотт Кард, Джейн Остин, Уильям Шекспир, Шарлота Бронте, ...