Примечания книги Лейна. Автор книги Елена Петрова

Онлайн книга

Книга Лейна
Что я могу рассказать о себе? Есть люди, которые попадают в историю, а я - периодические в них влипаю. Вот и на этот раз: ехала себе спокойно с работы, никого не трогала, так надо было Судьбе отправить меня в экзотический экскурсионный тур в другой мир. И почему я не радуюсь? И вообще, верните меня обратно!!! Ах, надо найти в столице Ледойры Магистра Вероятностей? Ну это не сложно. Вот только не стоило, наверное, ввязываться в интриги темноэльфийского двора. Не факт, что теперь меня спасет сказочное везение, демон-хранитель и верные друзья! Как бы их самих спасать не пришлось.

Примечания книги

1

Каждый курс обучения в Магических школах нелюдей (в данном случае - Общей Магической школе в городе эльфов Миироне) длится тридцать человеческих лет. (прим. Автора).

2

Bastard sword (ублюдочный меч, полутораручный меч) - как следует из названия, этот меч - нечто среднее между длинным и двуручным мечом. За рукоять можно было браться и одной, и двумя руками. Длина клинка 900-1200 мм., длина черена 180мм., вес 2 -3.5кг.(прим. Автора)

3

Вакидзаси - короткий поясной японский меч с цубой (небольшая гарда, обычно круглая). Общая длина 500 -800 мм. Клинок однолезвийный малой кривизны. Обычно носился заткнутым за пояс в паре с катаной. (прим. Автора)

4

Трэш фар'рехт! Джер васс торр! - проклятия на темно-эльфийском, аналогичные нашим черт побери, только несколько более грубые и анатомически точные. (прим. Автора)

5

Купидон - наиболее близкий из земной мифологии персонаж, к полумифическому Ташер'ти - демону, властвующему, по поверьям, над чувствами людей и эльфов. Только в отличие от Купидона Ташер'ти подчиняются все эмоции, он может вызвать своими стрелами любовь, ненависть, зависть и даже безумие.

Автор книги - Елена Петрова

Елена Владимировна Петрова родилась 23 марта 1977 года.

Цитата:

Вопрос "как я дошла до жизни такой" мне задают довольно часто. А самое смешное, что в ответ я могу только пожать плечами. Нет, меня не озаряло, я не желаю донести до читателей свои гениальные идеи об устройстве мироздания и никого не собираюсь учить или судить.

И вообще началась эта история на редкость банально. На улице было темно и слякотно - обычный осенний вечер. Я сидела себе в и-нете, болтала с народом по аське, да пила чай с пироженкой. И тут случилась неприятность - ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация