Примечания книги Ищейки в Риге. Автор книги Хеннинг Манкелль

Онлайн книга

Книга Ищейки в Риге
Когда к побережью близ городка Истад прибивает спасательный плот без опознавательных знаков и с двумя трупами на борту, комиссар полиции Курт Валландер еще не знает, что это — первое звено в цепи загадочных происшествий и международных осложнений. Эта цепь приведет шведского полицейского на мрачные улицы Риги 1991 года и сделает непосредственным участником исторической драмы — со слежкой и погонями, убийствами и поиском пропавшей папки с компроматом. А кроме того, закончив свое второе расследование, Валландер вдруг обнаружит, что не на шутку влюбился.

Примечания книги

1

Собака названа в честь Эсайаса Тегнера (1782–1846) — классика шведской поэзии.

2

Русские бандиты, члены нашей восточной мафии (англ.).

3

Вы не знаете? (англ.)

4

Внутри (англ.).

5

Пожалуйста (англ.).

6

Никаких звонков не было, господин Валландер. Вообще никаких (англ.).

7

Мы не террористы. Нам просто приходится соблюдать осторожность (англ.).

8

Садитесь, пожалуйста (англ.).

9

Предатель внутри номенклатуры (англ.).

10

Идем. Быстрее, ну же. Идем! (нем.)

11

Комната (нем.).

12

Это ошибка. Я тоже работаю в полиции (англ.).

Автор книги - Хеннинг Манкелль

Хеннинг Манкелль

Хеннинг Манкелль (швед. Henning Mankell) - шведский прозаик и драматург.
Родился 18 февраля 1948 года на севере Швеции. В том, что он стал писателем, Манкелль благодарит свою бабушку, которая направила его на творческий путь, когда ему исполнилось шесть лет. Его первым произведением стал рассказ о приключениях Робинзона Крузо.
С детства интересовался путешествиями, в особенности его привлекал Африканский континент, с которым в будущем он свяжет свою жизнь. В 16 лет Хеннинг ушёл из колледжа и уехал во Францию, где работал продавцом. ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация