Онлайн книга
Примечания книги
1
В дальнейшем все даты указываются по европейскому летоисчислению. (Здесь и далее прим. перев.)
2
В Японии школа делится на три ступени: младшая (6 лет), средняя (3 года) и старшая (3 года).
3
Мера площади комнат (1,8 кв. м.).
4
Традиционный японский счет возраста с прибавлением утробного года.
5
Цубо — 3,3 кв.м.
6
Персонаж пьес театра Кабуки, известный своими любовными похождениями.
7
Дарума (Учитель Дарума) — буддийский монах, принесший в Японию учение Дзэн. Обычно изображается в виде фигурки, напоминающей по форме игрушку-неваляшку.
8
1 го — 0,18 л.
Автор книги - Сэйси Екомидзо
Родился 24 мая 1902 в Кобе город, префектура Хего. Детективами увлекся еще в юности, а в 1921 году опубликовал свой первый рассказ в детективном жанре. Окончил Фармацевтический колледж в Осаке по специальности фармацевт и должен был работать в семейной аптеке.
Но желание писать оказалось сильнее. Воспользовавшись помощью Эдогава Рампо (его он считал своим учителем), в 1926 году отправляется в Токио и поступает на работу в книжное издательство Hakubunsha. Подает в отставку в 1932 году и становится профессиональным писателем.
В июле 1934, в то время лечения в горах Нагано от ...