Примечания книги Праздник, который всегда с тобой. Автор книги Эрнест Хемингуэй

Онлайн книга

Книга Праздник, который всегда с тобой
Эрнест Хемингуэй - американский писатель, журналист, лауреат Пулитцеровской и Нобелевской премий, автор целого ряда всемирно известных и по-прежнему любимых читателями книг, таких как "Фиеста", "Прощай, оружие!", "Иметь или не иметь", "По ком звонит колокол", "Старик и море" и многих-многих других. Написание книг, работа, которую, по собственному убеждению, он выполнял хорошо, лучше, чем делал что-либо другое в своей жизни, служила писателю предметом весьма серьезных размышлений и ответственных решений. Их значимость для самосознания Хемингуэя-художника чрезвычайно велика, чему в подтверждение этот сборник, включающий в себя статьи, очерки и письма Хемингуэя, а также его замечательный роман "Праздник, который всегда с тобой".

Примечания книги

1

Жилец (франц.)

2

Кофе с молоком (франц.)

3

Португальские устрицы (франц.)

4

Потерянное поколение (франц.)

5

«Шлюз No 1» и «Дом на канале» (франц.)

6

«Весенние ручьи». — Прим. автора.

7

Серьезен (франц.)

8

Долой Вильгельма! (франц.)

9

Кофе со сливками (франц.)

10

Телячья печенка (франц.)

11

Коридорный (франц.)

12

Жареная рыба (франц.)

13

Аутсайдер-скаковая или беговая лошадь, не являющаяся фаворитом.

14

Крабы по-мексикански (франц.)

15

Говяжье филе, завернутое наподобие рулета (франц.)

16

Гонка за лидером (франц.)

17

Лидеры (франц.)

18

Сиу-одно из индейских племен.

19

Письмо, посланное по пневматической почте (франц.)

20

Пивной бар (франц.)

21

Коньяк с водой (франц.)

22

Дежурное блюде (франц.)

23

Рагу из мяса или дичи с бобами, приготовленное в горшочке (франц.)

24

Полкружки светлого (франц.)

25

Кукла (франц.)

26

Законная (франц.)

27

Постоянная (франц.)

28

Молодой человек (франц.)

29

Буквально-блестящий ум (франц.)

30

Обязательно (франц.)

31

Метрдотель по винам в ресторане (франц.)

32

Эрнест. — По-английски это имя созвучно слову, означающему: убежденный, честный. Ивен Шипмен в кафе «Лила»

33

«Пармская обитель» (франц.)

34

Няня (франц.)

35

Слушаюсь (франц.)

36

Ремесло (франц.)

37

Мясной магазин (франц.)

38

Лимонных сок (франц.)

39

Преступления, мошенничества, скандалы (франц.)

40

Пулярка по-бресски (франц.)

41

Вышибала (франц.)

42

Прислуга (франц.)

43

Здравствуйте (нем.)

Автор книги - Эрнест Хемингуэй

Эрнест Хемингуэй

Ernest Miller Hemingway

США, 21.7.1899 - 2.7.1961

Эрнест Миллер Хемингуэй - Один из известнейших писателей XX века.

Эрнест Миллер Хемингуэй родился в городе Оук Парк (Oak Park) штата Иллинойс. В этом же городе он закончил школу River Forrest Township. Другого систематического образования Хемингуэй не получал. В 1917 году он начал работать репортером в газете "Kansas City Star" в городе Канзас-Сити (Kansas City) штата Миссури. Через шесть месяцев он был мобилизован и работал шофером полевой службы Красного Креста в Италии. 8 июля ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация