Примечания книги Переправа. Автор книги Элли Гриффитс

Онлайн книга

Об этих руинах древнего святилища до сих пор идет дурная слава — когда-то друиды совершали здесь человеческие жертвоприношения. Времена служителей безжалостных кельтских богов давно отошли в область легенд, но… Вот уже две девочки бесследно исчезли возле святилища. Вот уже второй раз детектив Гарри Нельсон получает анонимное послание, автор которого утверждает, что они были принесены в жертву. Автор писем явно одержим идеей возрождения языческого культа? Но он ли — похититель и убийца? А если нет, тогда откуда у него информация? Нельсон вынужден прибегнуть к помощи известного археолога Рут Гэллоуэй, которая знает о древних ритуалах все…

Читать книгу «Переправа»

Примечания книги

1

Тип древнего святилища в Англии. — Здесь и далее примеч. пер.

2

Персонаж серии детективных романов Иэна Рэнкина.

3

Стоун — английская мера веса, 6,35 кг.

4

В Англии третий по старшинству преподаватель университета после профессора и ридера.

5

Коллинз, Уилки. Лунный камень.

6

Scarlet (англ.) — алый.

7

У Шекспира: «…на облик Генриха в ночи».

8

В ирландской мифологии провидец и друид, советник короля Ольстера Конхобара.

9

Витаминизированный напиток.

10

Питательная паста одноименной компании.

11

Организация по охране исторических памятников, достопримечательностей и живописных мест. Основана в 1895 г.

12

Древнебританское племя.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Элли Гриффитс

Элли Гриффитс (англ. Elly Griffiths; 17 августа 1963, Лондон) - британская писательница. Критики заслуженно называют её "английской Камиллой Лэкберг", сравнивая с популярной во всём мире "королевой шведского детектива".

Сайт автора (англ.) http://www.ellygriffiths.co.uk/

Биография автора Элли Гриффитс