Онлайн книга
Недостает в наше время людей, обладающих логикой и проницательностью Шерлока Холмса, — об этом красноречиво свидетельствуют собранные в этой книге криминальные истории, — но расследования знаменитого сыщика по-прежнему будоражат умы наших современников. Находятся и те, кто не сомневаются в его реальности, а Конан Дойля считают лишь его летописцем. Быть может, исчезнувшие рукописи писателя помогут разрешить эту проблему?
Попытка разгадать тайну пропавшего архива стоила жизни Ричарду Ланселину Грину, поклоннику и исследователю творчества Конан Дойля.
Примечания книги
1
А. Конан Дойль. «Установление личности». Пер. Н. Войтинской.
2
Там же.
3
«Этюд в багровых тонах». Пер. H. Треневой.
4
Пер. М. и Н. Чуковских.
5
Здесь и далее «Последнее дело Холмса» цитируется в переводе Д. Лившиц.
6
Пер. Н. Дехтеревой.
7
Пер. Д. Жукова.
8
Пер. А. Бершадского.
9
Пер. В. Вересаева.