Онлайн книга
Примечания книги
1
Это письмо написано в 1941 году Кристой Шредер, одной из секретарей и стенографисток Гитлера.
2
«Фокке-Вульф» Fw 189 («Рама», или «Uhu» — нем. филин) — двухмоторный двухбалочный трехместный тактический разведывательный самолет. Первый полет совершил в 1938 году (Fw 189V1), начал использоваться в 1940 году и производился до середины 1944 года. Самолет прекрасно себя зарекомендовал в разведывательных операциях во время Второй мировой войны. Всего выпущено 826 машин.
Характеристики. Экипаж: 3 чел. Макс, скорость: на 2600 м 357 км/ч. Дальность полета: 670 км. Практический потолок: 8400 м. Скороподъемность: 498 м/мин. Размеры: длина: 12 м, высота: 3,7 м, размах крыла: 18,4 м, площадь крыла: 38 м2. Масса: пустого: 2680 кг, снаряженного: 3950 кг. Силовая установка. Двигатели: 2хArgus As410 (по 350 кВт каждый). Вооружение. Стрелково-пушечное вооружение: 2х7,92 мм MG 17, 2х7,92 мм MG 15 (в поздних MG81Z).
3
Hs.126 — двухместный ближний разведчик и связной самолет.
Двигатель — один BMW «Брамо-323А-1» или Q-1; 9-цилиндровый воздушного охлаждения, взлетной мощностью 850 л.с. и 830 л.с. на высоте 4000 м. Вооружение: 1–7,9-мм синхронный пулемет MG-17 с 500 патронами, 1–7,9-мм MG-15 на подвижной установке в конце кабины с 975 патронами, 10-кг бомб в отсеке и 1х50 кг бомба на дополнительном держателе. Максимальная скорость: 310 км/ч у земли; 354 км/ч на 3000 м; 347 км/ч на 4000 м и 332 км/ч на 6000 м. Дальность полета: 575 км при скорости 270 км/ч у земли; 665 км при скорости 300 км/ч на высоте 2000 м; 715 км при скорости 330 км/ч на высоте 4200 м. Продолжительность полета — 2 ч 35 мин. Время подъема на высоту: 2000 м — 3,5 мин; 4000 м -7,2 мин; 6000 м — 12,7 мин. Потолок — 8200 м. Вес: пустой — 2035 кг; максимальный — 3275 кг. Размеры: размах крыла — 14,5 м; длина — 10,8 м; высота — 3,7 м; площадь крыла — 31,6 кв. м.
4
7,62-мм самозарядные винтовки образцов 1938 и 1940 годов (СВТ), а также 7,62-мм автоматический карабин Токарева — модификации советской самозарядной винтовки, разработанной Ф. В. Токаревым в 1938 году.
Масса, кг: 3,8 (без патронов и штыка). Длина, мм: 1226 без штыка, 1463 со штыком. Длина ствола, мм: 625. Патрон: 7,62х54 мм. Калибр, мм: 7,62. Принципы работы: отвод пороховых газов, запирание перекосом затвора вниз. Скорострельность, выстрелов/мин: 20–25. Начальная скорость пули: 830 м/с. Максимальная дальность, м: 1500. Вид боепитания: коробчатый, отъемный магазин на 10 патронов.
5
Пулеметный батальон.
6
ДП (Дегтярева Пехотный, индекс ГАУ — 56-Р-321) — ручной пулемет, разработанный В. А. Дегтяревым и принятый на вооружение РККА в 1927 году. ДП стал одним из первых образцов стрелкового оружия, созданных в СССР. Пулемет массово использовался в качестве основного оружия огневой поддержки пехоты звена взвод-рота вплоть до конца Великой Отечественной войны. Всего было выпущено около 800 000 пулеметов ДП.
Трофейные образцы ДП использовали в вермахте (под обозначением «7,62 mm leichte Maschinengewehr 120(r)»). Кроме того, за счет захваченных в Зимней войне 1938–1940 годов и позднее трофеев это был один из наиболее массовых образцов ручных пулеметов в финской армии в период Второй мировой войны ввиду не в последнюю очередь существенного превосходства над финским пулеметом Лахти-Салоранта.
Характеристики. Масса: 9,12 кг, 1,6 кг (пустой магазин), 2,7 кг (снаряженный магазин). Длина: 1270 мм. Длина ствола: 604,5 мм. Патрон. 7,62х54 мм R. Калибр, мм: 7,62. Принципы работы: отвод пороховых газов. Скорострельность, выстрелов/мин: 500–600. Начальная скорость пули, м/с: 840 (патрон с легкой пулей). Прицельная дальность, м: 1500. Вид боепитания: плоский дисковый магазин на 47 патронов. Прицел: секторный.
7
7,62-мм автоматическая винтовка образца 1936 года, АБС (индекс ГАУ — 56-А-225) — советская автоматическая винтовка, разработанная оружейником Сергеем Симоновым.
Изначально разрабатывалась как самозарядная винтовка, но в ходе усовершенствований был добавлен режим автоматического огня для использования в экстренной ситуации.
Масса: 3,8 кг. Длина: 1230 мм. Длина ствола: 612 мм. Патрон: 7.62х54R. Калибр: 7,62 мм. Принципы работы: отвод пороховых газов. Темп стрельбы в автоматическом режиме: 800 выстрелов/мин. Начальная скорость пули: 840 м/с. Вид боепитания: коробчатый, отъемный магазин на 15 патронов.
8
ЗИП — обозначение, принятое в технических системах для указания на запасные части, инструменты, принадлежности.
9
Бронебойно-зажигательная пуля Б-32 (д) массой 9,5-10,0 г предназначена для зажигания горючих жидкостей и для поражения живой силы противника, находящейся за легкими броневыми прикрытиями, на дальностях до 500 м. Состоит из оболочки, стального сердечника, свинцовой рубашки и зажигательного состава. Головная часть оболочки окрашена в черный цвет с красным пояском. Ранний вариант пули имел длину 36,8 мм, задняя часть ее была конической. Зажигательный состав размещался в передней части пули перед стальным сердечником. В качестве зажигательного состава использовалась смесь алюминия и фосфора, а в более поздних вариантах пули — термит. Более поздний вариант был немного длиннее первого. Стальной сердечник был перенесен немного вперед, и зажигательный состав был размещен не только в передней части пули, но и в задней.
10
ZBvz.26 — пулемет, разработан чешским конструктором-оружейником Вацлавом Холеком в 1924–1926 годах под немецкий патрон 7,92х57 мм, в 1926 году принят на вооружение армии Чехословакии и поставляется на экспорт в 24 страны мира (в том числе Иран, Китай, Литву, Польшу, Югославию и др.).
Модификация 1930 года ZB-30 была принята на вооружение в Румынии, модификация 1933 года (под 7,71-мм английский винтовочно-пулеметный патрон .303 British) — в армии Великобритании под названием Bren.
После оккупации Чехословакии нацистской Германией 62 тысячи пулеметов ZB-26 и ZB-30 были приняты на вооружение вермахта под индексами MG.26(t) и MG.30(t), их производство продолжалось до 1940 года. Пулеметы MG.26(t) и MG.30(t) использовались в основном для вооружения оккупационных, учебных, охранных и полицейских частей, а также формированиями Waffen-SS.
Характеристики. Масса: 10,5 кг. Длина: 1150 мм. Длина ствола: 612 мм. Патрон: 7,92х57 мм Маузер. Принципы работы: отвод пороховых газов. Скорострельность, выстрелов/мин: около 500. Начальная скорость пули: 744 м/с. Прицельная дальность. 1000 м. Вид боепитания: магазин на 20 патронов.
11
Зольдбух (солдатская книжка) — удостоверение личности, единое для всех военнослужащих Германии.
12
Англоязычный жаргонизм, эквивалентный русскому «тормоз».
13
Гинденбург Оскар (1883–1960) — генерал-лейтенант немецко-фашистской армии, в 1941 году — главнокомандующий военными лагерями военного округа в Восточной Пруссии (Кенигсберг), затем командир 401-й дивизии особого назначения.
14
«ДШК» и «ДШКМ» — крупнокалиберные станковые пулеметы под патрон 12,7х108 мм. Результат модернизации крупнокалиберного станкового пулемета «ДК» (Дегтярев крупнокалиберный). «ДШК» был принят на вооружение РККА в 1938 году под обозначением «12,7-мм крупнокалиберный пулемет Дегтярева-Шпагина обр. 1938 года» («ДШК», Индекс ГАУ — 56-П-542).
Крупнокалиберный пулемет обр. 1938–1946 гг. отличается сравнительно большой эффективностью стрельбы. По дульной энергии, которая составляла от 18 800 до 19 200 Дж, он превосходил почти все существующие системы пулеметов подобного калибра. Благодаря этому достигнуто большое пробивное действие пули по бронированным целям: на дальности 500 м она пробивает стальную броню высокой твердости толщиной 15 мм (20 мм брони средней твердости тип RHA).
Характеристики. Масса: 33,5 кг (тело), 157 кг (на колесном станке). Длина: 1625 мм. Длина ствола: 1070 мм. Патрон: 12,7х108 мм. Калибр: 12,7 мм. Принципы работы: отвод пороховых газов. Скорострельность, выстрелов/мин: 600. Начальная скорость пули: 840–860 м/с. Прицельная дальность: 3500 м. Вид боепитания: лента на 50 патронов. Прицел: открытый/оптический.
15
Современное жаргонное название автомобилей марки «Мерседес-Бенц». В 30-е и 40-е годы высокопоставленные чиновники Третьего рейха любили эту марку не меньше, чем российские — сейчас.
16
Generaldirektion der Ostbahnen (Gedob) — Главный директорат Восточной дороги, подразделение Имперского управления железных дорог, созданное в 1939 году для управления железными дорогами Генерал-губернаторства (оккупированная территория Польши). В ведении этого директората находились и железные дороги на советской территории.
17
Разведывательно-диверсионная группа.
18
Служба безопасности (СД) (нем. Sicherheitsdienst Reichsfuhrer-SS (SD)) — внутрипартийная служба безопасности НСДАП, позднее — служба безопасности рейхсфюрера СС.
СД была сформирована в марте 1934 года, первоначально с целью обеспечения безопасности Гитлера и нацистского руководства. 26 июня 1936 года Гиммлер назначил шефом СД и зипо (нем. Sicherheitspolizei — полиция безопасности) Рейнхарда Гейдриха. Первое время СД представляла собой нечто вроде вспомогательной полиции, находящейся в ведении нацистской партии, но со временем переросла свое назначение. «СД, — говорил Гиммлер, — предназначена раскрывать врагов национал-социалистической идеи, и она будет осуществлять проведение контрмероприятий через государственные полицейские силы». Теоретически СД находилась в ведении министра внутренних дел Вильгельма Фрика, на практике же она полностью подчинялась Гейдриху и Гиммлеру. Как и гестапо, занимаясь в основном вопросами внутренней безопасности Третьего рейха, СД тем не менее являлась самостоятельной службой.
Гиммлер так объяснял различия в сфере компетенций между СД и полицией безопасности, важнейшей интегрированной частью которой было гестапо. Органы СД занимаются исследованием и подготовкой экспертиз и материалов общего характера — планы оппозиционных партий и течений, сферы их влияния, системы связей и контактов, воздействие отдельных нелегальных организаций и т. д. Гестапо же, опираясь на материалы и разработки СД, проводит следствие по конкретным делам, производит аресты и отправляет виновных в концлагеря. Поскольку эти службы были подчинены непосредственно Гиммлеру, это значительно расширяло сферу деятельности и возможности СД. В ее распоряжении оказалась разветвленная информационная сеть внутри страны и за рубежом, досье и личные дела на противников нацистского режима.
Формально СД оставалась информационной службой НСДАП, подчинялась партийному руководству и конкретно Рудольфу Гессу и руководителю его штаба Мартину Борману. Имела громадную картотеку с компрометирующими материалами на многих высокопоставленных лиц как внутри страны, так и за ее пределами (достаточно сказать, что только во время аншлюса в Австрии по материалам СД было арестовано свыше 67 тыс. «врагов государства»). На Нюрнбергском процессе СД была признана преступной организацией.
В 1939 году путем объединения зипо и СД было создано Главное управление имперской безопасности (РСХА).
19
«Неприкосновенный запас» (Eiserne Portion — «железный паек») вермахта представлял собой упакованный паек, который можно было использовать только по приказу командира подразделения, хотя часто он оказывался основной пищей в боевых условиях. Частям могли выдавать как полный, так и половинный паек. Большая часть составляющих пайка была в консервированном виде, кофе и сахар — в бумажных упаковках, все вместе запаковывалось в бумажный пакет, весящий вместе с упаковкой 825 г: Zwieback (твердые, тонкие «дважды прожаренные» сухари) — 250 г; консервированное мясо (Flieschkonserve) — 200 г; сушеные овощи (Gemuse) — 150 г; эрзац-кофе (Kaffee-Ersatz) — 25 г; соль (Salz) — 25 г. «Половинный неприкосновенный запас» (Halbeiserne Portion) состоял только из сухарей и банки мясных консервов. Иногда неприкосновенный запас содержал дополнительное количество консервированного хлеба или сухарей. Для хранения сухарей и хлеба предназначалась маленькая льняная «сухарная сумка» (Zwiebackbeutel), переносившаяся в ранце, сухарной сумке, рюкзаке или седельной сумке. Два специальных компактных пайка были учреждены в 1943–1944 годах для выдачи частям, находящимся в непосредственном соприкосновении с противником. Большой боевой пакет (Grosskampfpacken) и пакет ближнего боя (Nahkampfpacken) укладывались в небольшую картонную коробку. Они состояли из «Zwieback» или другого сухого хлеба, плиток шоколада, фруктов, конфет и сигарет.
20
Ханс фон Сект (правильнее Ханс фон Зект, нем. Hans von Seeckt, полное имя, нем. Johannes Friedrich Leopold von Seeckt, 22 апреля 1866, Шлезвиг — 27 декабря 1936, Берлин) — германский военачальник и политический деятель.
Фактический создатель вермахта. Наибольшую славу Секту принесла его работа по организации рейхсвера Веймарской республики. По условиям Версальского договора его численность была ограничена 100 000 человек, так, чтобы он не мог противостоять намного большей по численности французской армии. Сект строил свою малочисленную армию как высокопрофессиональное ядро, вокруг которого впоследствии можно было бы развернуть армию нормальных размеров. Каждый рядовой рейхсвера готовился так, чтобы в будущем он мог стать унтер-офицером или офицером.
Во внешней политике Сект был сторонником союза с СССР против Польши. Сект наладил близкие отношения с командованием Красной Армии, по договоренности с которым на территории РСФСР были созданы секретные учебные центры для подготовки кадров танковых войск и авиации (которые Германии запрещено было иметь). Поддерживал заключение Рапалльского договора. В 1926 году отправлен в отставку.
В 1930–1932 годах Сект был депутатом рейхстага от либерально-националистической Немецкой народной партии (Deutsche Volkspartei). Написал несколько книг. В 1934–1935 годах работал в Китае военным советником Чан Кайши, руководя подготовкой современной китайской армии. Умер 27 декабря 1936 года в Берлине.
21
Эрнст Кальтенбруннер (Ernst Kaltenbrunner, 4 октября 1903, Рид (Инкрайс), Австро-Венгрия — 16 октября 1946, Нюрнберг, Германия) — начальник Главного управления имперской безопасности СС и статс-секретарь Имперского министерства внутренних дел Германии (1943–1945), обер-группенфюрер СС и генерал полиции (1943), генерал войск СС (1944).
Учился в университете в Граце (Karl-Franzens-Universitat Graz), сначала на химическом факультете, затем на юридическом. В 1926 году получил степень доктора юриспруденции. Занимался юридической практикой в Линце, затем примкнул к политической деятельности нацистов (вступил в австрийскую НСДАП в октябре 1930, в СС — в августе 1931 года). № в НСДАП — 300179, № в СС — 13039. За нацистскую деятельность был арестован властями Австрии, находился под стражей в январе-апреле 1934 года. В мае 1935 года был вновь арестован по подозрению в государственной измене. Однако был приговорен только к шести месяцам тюремного заключения и к запрету занятия юридической практикой. Впоследствии за эти аресты был награжден партийной наградой НСДАП — «Орденом Крови».
Участвовал в путче 1934 года, во время которого нацистами был убит австрийский канцлер Дольфус. После аншлюса в 1938 году сделал быструю карьеру в органах гестапо; отвечал в том числе и за концлагеря, размещенные на территории Австрии (в частности, Маутхаузен — именно в этом лагере был казнен советский генерал Карбышев).
30 января 1943 года сменил убитого летом 1942 года в Праге Рейнхарда Гейдриха на посту начальника РСХА.
22
Эрнст Тельман (нем. Ernst Thalmann; 16 апреля 1886, Альтона — 18 августа 1944, концентрационный лагерь Бухенвальд) — лидер немецких коммунистов, один из главных политических оппонентов Гитлера. С 1924 года председатель ЦК компартии Германии. В 1925 году избран депутатом рейхстага (состоял им до 1933 года). Руководил боевым крылом КПГ — организацией «Рот Фронт». После инсценированного нацистами поджога здания Рейхстага в ночь с 27 на 28 февраля 1933 года в Германии начались аресты коммунистов. 5 марта 1933 года Тельман был арестован и содержался по приказу Гитлера в одиночном заключении. Суда над Тельманом не было (после провала суда над Георгием Димитровым нацисты избегали публичных процессов над политическими противниками). В августе 1944 года Тельман был переведен в концлагерь Бухенвальд, где и был расстрелян 18 августа 1944 года по прямому указанию Гитлера и Гиммлера.
23
Лагеря для военнопленных делились на 5 категорий: сборные пункты (лагеря); пересыльные лагеря («Дулаг», Dulag); постоянные лагеря («Шталаг», Stalag); основные рабочие лагеря; малые рабочие лагеря.
Сборные пункты. Сборные пункты создавались в непосредственной близости к линии фронта или в районе проводимой операции. Здесь шло окончательное разоружение пленных, составлялись первые учетные документы.
«Дулаг», «Шталаг». Следующим этапом движения пленных были «Дулаги» — пересыльные лагеря, обычно располагавшиеся вблизи железнодорожных узлов. После первоначальной сортировки пленных отправляли в лагеря, имеющие, как правило, постоянное месторасположение в тылу, вдали от военных действий. Как правило, все лагеря различались по номерам, в них обычно находилось большое количество пленных.
Малые рабочие лагеря подчинялись основным рабочим лагерям или непосредственно постоянным «Шталагам». Различались по наименованию населенного пункта, где размещались, и по названию основного рабочего лагеря, к которому были приписаны. Например, в деревне Виттенхайм под Эльзасом лагерь русских военнопленных, существовавший в 1943 году, назывался «Виттенхайм Шталаг УС». Численность заключенных в малых рабочих лагерях была от нескольких десятков до нескольких сотен человек.
24
Вагнер (Wagner) Эдуард (1894, Кархештамниц близ Хофа — 23.07.1944, Берлин) — военный деятель, один из руководителей заговора против А. Гитлера, генерал артиллерии (01.08.1943). В 1914 году вступил лейтенантом в 12-й баварский артиллерийский полк. Участник Первой мировой войны. С 1938 года оберквартирмейстер, возглавлял 6-й отдел снабжения Генерального штаба сухопутных войск. Примкнул к группе заговорщиков — офицеров Генерального штаба, сгруппировавшихся вокруг К. фон Штауфенберга. Оказывал содействие генералу Г. Штифу и Штауфенбергу в организации покушения 20.07.1944. Первоначально он не был раскрыт и даже вел переговоры с Э. Кальтенбруннером о наиболее целесообразных методах расследования. Застрелился.
25
Генрих Мюллер (Heinrich Muller, 28 апреля 1900–1945) — шеф тайной государственной полиции (IV управление РСХА) Германии (1939–1945), заместитель главы РСХА Р. Гейдриха. Группенфюрер СС и генерал-лейтенант полиции (1941).
После подписания Версальского мира начал с 1919 года службу в баварской полиции, где принимал участие в подавлении коммунистических волнений.
Во времена Веймарской республики он руководил политическим отделом Мюнхенской полиции и тогда же познакомился со многими членами НСДАП, в том числе Генрихом Гиммлером и Рейнхардом Гейдрихом.
После прихода Гитлера к власти стал так же ревностно служить новому режиму, как раньше служил Веймарской республике. Гиммлер обратил внимание на такие его качества, как слепое подчинение дисциплине и профессиональная компетентность. Членом партии Мюллер стал только в 1939 году, что не помешало ему фактически руководить гестапо с 1935 года (гестапо было государственным органом, а не партийным). № в НСДАП у Мюллера был — 4583199, № в СС — 107043.
26
Я — очень честный мужчина,
мне нравится все самое лучшее.
У меня нет недостатка ни в женщинах,
ни в деньгах, ни в любви.
Гарцуя на моем коне,
скачу я по холмам.
Звезды и луна
мне говорят, куда я еду.
Ай, ай, ай, ай
Ай, ай, моя любовь.
Ай, моя смуглянка,
Моего сердца.
Мне нравится играть на гитаре.
Мне нравится воспевать солнце.
Марьячи мне аккомпанируют,
когда я пою свою песню.
Мне нравится пить рюмками,
Агуардьенте — самый лучший.
Также белую текилу с солью,
которая придает ей вкус.
Los Lobos «Cancion Del Mariachi»
27
Механик-водитель танка.
28
Имеются в виду танки «БТ» и «Т-26».
29
Сокращение от «кюбельваген» (Kubelwagen), дословно — «автомобиль с ковшеобразными сиденьями», название класса легковых армейских автомобилей в Германии. Ближайший аналог — джип, но кюбельвагены необязательно были полноприводными внедорожниками. Выпускались в сотнях вариантов всеми автомобильными компаниями рейха.
30
Означает принадлежность транспортного средства к сухопутным войскам Германии — вермахту. Машины люфтваффе имели литеры — WL, а Военно-морского флота — WM. Автотранспорт СС маркировался соответствующе — SS. Почти все учреждения Третьего рейха также имели свои номера: ОТ — Организация Тодта, DR — Имперские железные дороги (Deutsche Reichsbahn), RP — Имперская почта (Reichpost), Pol — полиция порядка (орпо).
31
Longines (Лонжин) — марка швейцарских часов. В 1867 году вышел первый механизм Longines, калибр был назван L20A. Часы в то время делали с заводом от ключа, и Longines первым нарушил эту традицию, создав механизм, перевод стрелок и завод которого осуществлялся при помощи заводной головки. В том же году Эрнест собственноручно представил новые часы на Всемирной выставке в Париже и получил за них бронзовую медаль.
В 1905 году Longines стал одним из первых, кто запустил в серийное производство наручные часы, в связи с чем пришлось полностью перестроить фабрику и изменить формы управления.
32
Leica является первой массовой 35-мм фотокамерой. Ее первые прототипы были созданы в 1913 году Оскаром Барнаком. Барнак использовал стандартную кинематографическую 35-мм пленку, но с размером изображения 24x36 мм и пропорциями кадра 2:3. Слова Барнака «маленькие негативы — большие фотографии» (англ. Small negatives — large images) во многом предопределили дальнейшее развитие фотографии.
В 1932 году появилась Leica II, имеющая отдельные видоискатель и дальномерную фокусировочную систему, предполагающую совмещение двух изображений в одно для наводки на фокус.
Следующей моделью стала Leica III, имеющая, в том числе, возможность использования длительных выдержек до 1 секунды. Модификация IIIa позволяла использовать выдержку 1/1000 секунды. IIIg имела увеличенный видоискатель. Существовали также модификации IIIb, IIIc, IIId и IIIf.
В «Песне военных корреспондентов» Константина Симонова фотоаппарат Leica упоминается в первом куплете:
От Москвы до Бреста
Нет такого места,
Где бы не скитались мы в пыли.
С «Лейкой» и блокнотом,
А то и с пулеметам
Сквозь огонь и стужу мы прошли.
33
Имеется в виду головной дозор.
34
Пулитцеровская премия (англ. Pulitzer Prize) — одна из наиболее престижных наград США в области литературы, журналистики, музыки и театра. В октябре 1911 года скончался газетный магнат венгерско-еврейского происхождения Джозеф Пулитцер (р. 1847). Согласно завещанию, был основан фонд его имени на оставленные с этой целью два миллиона долларов. Завещание было составлено 17 августа 1903 года. Этот день считается датой учреждения Пулитцеровской премии.
С 1917 года премия вручается ежегодно в первый понедельник мая попечителями Колумбийского университета в Нью-Йорке.
Размер премии — 10 тысяч долларов.
Номинации в разделе «Журналистика»:
За служение обществу (for Public Service); За выдающуюся подачу сенсационного материала (for Breaking News Reporting); За выдающееся расследование (for Investigative Reporting); За мастерство (for Explanatory Reporting); За освещение местных новостей (for Local Reporting); За раскрытие национальной темы (for National Reporting); За международный репортаж (for International Reporting); За очерк (for Feature Writing); За комментарий (for Commentary); За художественную критику (for Criticism); За редакционный комментарий (for Editorial Writing); За карикатуры (for Editorial Cartooning); За новостную фотографию (for Breaking News Photography); За художественную фотографию (for Feature Photography).
35
Знаки различия рейхсфюрера СС.
36
Серебрянский (Бергман) Яков Исаакович — (1892, Минск — 30.03.1956, Москва). Родился в семье ремесленника. Еврей. Член партии эсеров-максималистов (1907–1909). Член ПСР (правых) (02.17-1919). В КП с 1927 года. В органах ВЧК-ОГПУ-НКВД: нач. общего отд. ОО Персидской Красной армии, Решт (07.19-1919); сотр. упр. ОО ВЧК, Москва (08.20–21.09.20); секретарь АО ВЧК (21.09.20–01.12.20); секретарь АОУ ВЧК (01.12.20–03.05.21); в резерве назначения АО АОУ ВЧК (03.05.21–26.08.21); уволен из ВЧК по демобилизации 26.08.21; арестован 02.12.21 засадой ВЧК на квартире активного эсера Д. М. Абезгауза; находился под арестом 12.21–03.22; постановлением президиума ГПУ от 29.03.22 из-под стражи освобожден «со взятием на учет и лишением права работы в полит., розыскных и судебных органах»; завканцелярией нефтетранспортного отд. Москвотопа (1922–1923); арестован в 1922 по подозрению во взяточничестве, отдан на поруки; привлечен по рекомендации Я. Г. Блюмкина к нелегальной загранработе ИНО ОГПУ; в конце 1923 года получил задание выехать в Палестину; на нелегальной работе ОГПУ в Палестине (12.23-1925); на нелегальной работе по линии ОГПУ в Бельгии и во Франции; нелегальный резидент ОГПУ в Париже (1925–1929); особоуполномоченный закордонной части ИНО ОГПУ СССР 1929 (упом. 03.29); начальник 1-го отделения ИНО ОГПУ СССР (1929); на нелегальной работе по линии ОГПУ в Париже, руководил операцией по похищению генерала Кутепова (08.29-1930); сотрудник резерва ИНО ОГПУ-ГУГБ НКВД (1930-10.07.34); выезжал в США в 1932 году; нелегально выезжал в Париж в 1934, 1936 и 1937 годах; руководитель группы ИНО ГУГБ НКВД СССР (07.34-1937); начальник спецгруппы секретариата НКВД СССР (1937-10.11.38).
Арестован 10.11.38; приговорен ВКВС СССР 07.07.41 к ВМН. Постановлением Президиума Верховного Совета СССР от 09. 08.41 освобожден и амнистирован.
37
Спецгруппа при наркоме внутренних дел СССР — выделена из Иностранного отдела ГУГБ в самостоятельное подразделение в 1937 году; на группу возлагалось проведение террора и диверсий за границей; упразднена в ноябре 1938 года.
38
Японцы получили подробную информацию о дислокации войск, строительстве оборонительных сооружений, крепостях и укреплениях и т. д. Для них было неожиданным, что СССР имеет довольно значительное военное превосходство над японцами на Дальнем Востоке. К тому же Люшков передал японцам детальную информацию о планах развертывания советских войск не только на Дальнем Востоке, но и в Сибири, на Украине, раскрыл военные радиокоды. Он выдал японцам важнейших агентов органов НКВД на Дальнем Востоке (в частности, бывшего генерала В. Семенова).
Люшков не только выдал японцам все известные ему секреты, но и предложил им план убийства Сталина. Они охотно за него ухватились. Как пишет японский исследователь Хияма, это была чуть ли не единственная серьезно подготовленная попытка покушения на Сталина. По долгу службы на посту начальника отделения НКВД по Азово-Черноморскому краю Люшков нес персональную ответственность за охрану вождя в Сочи. Он знал, что Сталин лечился в Мацесте. Расположение корпуса, где Сталин принимал ванны, порядок и систему охраны Люшков хорошо помнил, так как сам их разрабатывал. Люшков возглавил террористическую группу из русских эмигрантов, которую японцы в 1939 году перебросили к советско-турецкой границе. Однако в террористическую группу был внедрен советский агент и переход через границу сорвался.
39
Успенский, Александр Иванович (27 февраля 1902 — 27 января 1940) — высокопоставленный сотрудник ЧК-ОГПУ-НКВД, комиссар государственной безопасности 3-го ранга (25.01.1938).
25 января 1938 года назначен наркомом внутренних дел Украинской ССР. В этот же день Успенскому присвоено звание комиссара государственной безопасности 3-го ранга.
Получил от Ежова санкцию на арест 36 тысяч человек. С 18 июня того же года член Политбюро ЦК КП(б) Украины.
14 ноября 1938 года, зная, что поступивший вызов в Москву за «повышением» означает последующий арест, имитировал самоубийство, оставив в рабочем кабинете записку «Ищите труп в Днепре…». Этим он отвлек сотрудников НКВД, так как в Днепре был найден его китель и фуражка, и пока НКВД проводил поиски в Днепре, Успенский бежал в Воронеж. Жил по заранее заготовленным поддельным документам на имя рабочего Ивана Лаврентьевича Шмашковского в различных городах РСФСР. На Успенского был объявлен всесоюзный розыск 15 апреля 1939 года арестован в Миассе (Челябинская область).
40
Народный комиссариат путей сообщения.
41
Сотрудники НКИД — Народного комиссариата иностранных дел.
42
Русский Обще-Воинский Союз (сокращенно РОВС) — созданный в 1924 году в Белой эмиграции под руководством генерала П. Н. Врангеля союз, первоначально объединивший военные организации и союзы Белой эмиграции во всех странах. РОВС был самой массовой организацией русской эмиграции, в момент создания союз насчитывал до 100 тысяч членов. Штаб РОВСа находился в Париже, а его отделы и отделения — в странах Европы, Южной Америки, США и Китае. С конца 1920-х годов деятельность РОВСа оказалась совершенно парализованной. Советские спецслужбы завербовали в качестве своих агентов руководителей союза, в том числе адмирала Крылова, генерала Монкевича, а позднее и генерала Скоблина (позывной Фермер), помогавшего за деньги большевикам на пару со своей женой, известной певицей Плевицкой. При помощи другого агента ГПУ, С. Н. Третьякова, чекисты установили микрофоны в парижской штаб-квартире РОВСа и прослушивали все тайные собрания организации. Самыми успешными операциями чекистов оказались похищения руководителей РОВСа, сначала в 1930 году генерала Кутепова, а через семь лет генерала Миллера. Генералы исчезли бесследно, вызвав среди части эмиграции панику из-за «всемогущества ГПУ».
43
Шерпы — народность, живущая в Восточном Непале, в районе горы Джомолунгма, а также в Индии. Самоназвание — шаркхомбо. Традиционными занятиями шерпов в Непале являются земледелие (выращивание картофеля и овса), скотоводство; в прошлом они были посредниками в торговле между Непалом и Тибетом. Основные занятия в Индии — торговля и участие в восхождениях на горные вершины, где они практически незаменимы в качестве высокогорных носильщиков.
44
Иоахим «Йохен» Пайпер (нем. Joachim Peiper, 30 января 1915 — 13 июля 1976) — штандартенфюрер СС, командир одной из частей 1-й дивизии СС «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер». В 1938–1939 годах служил адъютантом в Личном штабе Рейхсфюрера СС. А с 4 августа 1941 года был офицером для специальных поручений Лейбштандарта СС, действовавшего в составе ГА «Юг».
45
Рудольф («Руди») Эмиль Герман Брандт (нем. Rudolf («Rudi») Emil Hermann Brandt; 2 июня 1909 — 2 июня 1948) — немецкий военный преступник, личный референт Генриха Гиммлера, министериальдиректор «Аненербе», начальник канцелярии Министерства внутренних дел Германии, штандартенфюрер СС. По образованию — юрист, образование получал в университетах Берлина и Йены; доктор права. В 1932 году вступил в НСДАП с целью получения возможности карьерного роста и поступил на службу в штаб рейхсфюрера. С 1938 года — личный секретарь-референт Гиммлера. Выступал также как консультант по юридическим вопросам; высококвалифицированный стенографист. В качестве секретаря Гиммлера вел переписку со многими врачами, проводившими эксперименты над людьми в концлагерях (в частности, Хиртом, Рашером, Клаубергом), также заведовал составлением всевозможной документации (в том числе приказов об уничтожении людей либо начале тех или иных опытов). По воспоминаниям многих подчиненных Гиммлера, работавших вместе с Брандтом, последний пользовался огромным доверием со стороны рейхсфюрера и отличался крайней исполнительностью.
46
Обергруппенфюрер СС Карл Вольф (13.05.1900 — 15.07.1984) — с 1936 по 1943 год — начальник Личного штаба рейхсфюрера СС. № в НСДАП — 695131, № в СС — 14235. Играл важную роль в финансировании СС, так как был тесно связан с банковскими и деловыми кругами, содействовал созданию «Кружка друзей СС», в него входили руководители множества фирм и простые граждане, которые хотели иметь хорошие отношения с СС и которые регулярно переводили определенные суммы на счета этой организации. Также принимал активное участие в разработке символики и идеологии СС, а с 1939 года Карл Вольф — офицер связи между Гитлером и Гиммлером. Был самым близким и доверенным сотрудником рейхсфюрера СС, от которого получил ласкательное прозвище «волчонок».
47
Освальд Поль (нем. Oswald Pohl, 30 июня 1892, Дуйсбург — 7 июня 1951, Ландсберг-на-Лехе) — обергруппенфюрер СС и генерал войск СС (20 апреля 1942), начальник Главного административно-хозяйственного управления СС (1 февраля 1942 — 8 мая 1945). Билет НСДАП № 30842, билет СС № 147614). Отличался невероятной энергией и честолюбием. Самостоятельно пришел к выводу о необходимости ограничения прав евреев на законодательном уровне. 1 февраля 1934 года в чине штандартенфюрера СС становится начальником IV отдела Личного штаба рейхсфюрера СС. 1 июня 1935 года назначен начальником Административного управления СС, в ведении которого находилась инспекция концлагерей, организация и надзор за администрацией концлагерей. С 1938 года организовывал холдинги СС и являлся председателем правления Немецкого Красного Креста. 8 июня 1939 года становится начальником Главного административного и экономического управления (в ведомстве СС), а также начальником финансового и строительного управления (в ведомстве Министерства внутренних дел). После объединения двух организаций 1 февраля 1942 года был назначен начальником Главного административно-хозяйственного управления СС (нем. SS-Wirtschafts-und Verwaltungshauptamt). Его главной задачей было управление системой концлагерей, а также передачей изъятых у заключенных ценностей в Рейхсбанк. На этой должности он пытался пресечь жестокое обращение персонала концлагерей с заключенными, внедрял мероприятия по повышению производительности их труда.
48
ЗСУ-23-4 «Шилка» — советская зенитная самоходная установка, серийное производство начато в 1964 году. Вооружена счетверенной автоматической 23-миллиметровой пушкой. Скорострельность установки — 56 снарядов в секунду. Наводиться на цель может вручную, полуавтоматически и автоматически. В автоматическом режиме используется штатная радиолокационная станция.
Предназначена для непосредственного прикрытия наземных войск, уничтожения воздушных целей на дальностях до 2500 метров и высотах до 1500 метров, летящих со скоростью до 450 м/с, а также наземных (надводных) целей на дальности до 2000 метров с места, с короткой остановкой и в движении. В СССР входила в состав подразделений ПВО сухопутных войск полкового звена.
Была оценена потенциальным противником как средство ПВО, представляющее серьезную опасность для низколетящих целей. В настоящее время считается устаревшей, главным образом в связи с характеристиками и возможностями ее радиолокационной станции и малой эффективной дальностью огня по воздушным целям. Тем не менее по настоящее время ЗСУ-23-4 состоит на вооружении зенитных частей в армиях России, Украины и других. Также успешно применяется в локальных конфликтах для поражения наземных целей.
49
Вильгельм Рихард Пауль Кубе (нем. Wilhelm Richard Paul Kube; 13 ноября 1887, Глогау, Силезия — 23 сентября 1943, Минск) — государственный и политический деятель Германии.
После начала Великой Отечественной войны, 17 июля 1941 года, Кубе был назначен генеральным комиссаром Белоруссии (со штаб-квартирой в Минске). Генеральный комиссариат «Вайсрутения» был образован в составе Рейхскомиссариата «Остланд», который, в свою очередь, входил в специально созданное Имперское министерство оккупированных восточных территорий рейхсляйтера Альфреда Розенберга. Приход Кубе на эту должность ознаменовался казнью 2278 заключенных Минского гетто — саботажников и активистов. Находясь в должности Генерального комиссара, проводил жестокую оккупационную политику, сопровождавшуюся убийствами сотен тысяч мирных жителей. Один из непосредственных виновников уничтожения мирного населения в деревне Хатынь руками убийц из 118-го батальона охранной полиции (Schutzpolizei) (сформированного в июне 1942 года в районе Киева главным образом из бывших военнослужащих Красной Армии, попавших в Киевский котел). В результате из 152 жителей деревни спаслось лишь трое. Одновременно оказывал помощь коллаборационистским организациям, разрешил к использованию на оккупированных территориях бело-красно-белый флаг и герб «Погоня».
В реальной истории убит в 2 часа ночи 23 сентября 1943 года в Минске в результате операции, организованной советскими партизанами.
50
Эрих фон дем Бах (нем. Erich Julius Eberhard von dem Bach, 1 марта 1899, Лоенбург, Померания — 8 марта 1972, Мюнхен (в тюремной больнице)) — обергруппенфюрер СС и генерал войск СС и полиции. С мая 1941 года — командующий войсками СС в Центральной России и Белоруссии. С ноября 1941 года — СС-обергруппенфюрер и генерал полиции. Одновременно с октября 1942 года командовал всеми антипартизанскими силами на Востоке (в Польше, Белоруссии и России).
51
Бойке использует применявшуюся в СД и гестапо для обозначения степени опасности противников систему цветовых кодов. Красная скрепка с левой стороны карточки обозначала категорию А1 (те, кто подлежал аресту в первую очередь при подготовке к проведению мобилизации в стране). Во вторую — А2 — входили личности, которых было необходимо взять под стражу уже при объявлении мобилизации (отмечались скрепками зеленого и голубого цвета). Третью — A3 — составляли граждане, не представлявшие непосредственной опасности (отмечались скрепками зеленого цвета), за которыми, однако, в случае осложнения ситуации требовалось установить наблюдение. Вторая скрепка, прикрепляемая к правой стороне карточки, обозначала явного врага государства: скрепка темно-красного цвета предназначалась для коммунистов, светло-красного — для марксистов, коричневого — для террористов, фиолетового — для кляузников и сутяг. Два раза в год — 1 апреля и 1 октября — карточки проверялись на соответствие указанным в них характеристикам.
52
Секретная разведывательная служба (англ. Secret Intelligence Service, SIS), МИ-6 (англ. Military Intelligence, MI6) — государственный орган внешней разведки Великобритании. До принятия парламентом Intelligence Services Act в 1994 году не имела никакой правовой базы для своего существования и деятельности, а само ее существование не подтверждалось правительством Соединенного Королевства.
Служба возглавляется постоянным секретарем (Permanent Secretary; не входит в правительство). Последний — единственный сотрудник службы, который официально объявлен публично; назначается министром иностранных дел и подотчетен ему.
53
Местечко (белор. мястэчка, польск. miasteczko, укр. мiстечко, чеш. mestys, лит. miestelis, латыш. miests) — исторически сложившаяся разновидность городского поселения в Речи Посполитой, то есть на территории современной Белоруссии, Литвы, Восточной Латвии, Польши, Украины и Западной России. В отдельных случаях подразумевало населенный пункт со значительной долей еврейского населения — еврейское местечко (штетл, букв, «городок»).
Местечко с характерным для города торгово-ремесленным населением и аналогичной инфраструктурой и планировкой тем не менее отличалось от города — как правило, меньшей площадью и меньшим количеством населения. Однако фундаментальное отличие заключалось в том, что местечки не были наделены магдебургскими правами и, следовательно, не имели самоуправления (магистрат) и герба. Некоторые местечки получали со временем статус города; например, Улла в 1577 году получила магдебургские права. Другие переходили в категорию деревень или сел (например, Козяны в Браславском районе Витебской области Белоруссии или Лишкява в Варенском районе Литвы). Такой переход приводил к невозможности дальнейшего проживания еврейского населения, согласно нормам черты оседлости.
54
Военно-строительная организация Третьего рейха, созданная в 1938 году и занимавшаяся строительством военных и стратегических объектов. Организация Тодта (ОТ), названная по имени ее создателя — деятеля национал-социалистской партии Германии и промышленника Фрица Тодта (1891–1942), генерального инспектора германских автодорог, рейхсминистра вооружения и боеприпасов, погибшего в феврале 1942 года в авиационной катастрофе, широко использовала труд военнопленных и насильно мобилизованных иностранных рабочих.
Деятельность организации охватывала всю территорию рейха и оккупированных стран. Список региональных управлений Организации Тодта: OT-Einsatzgruppe Italien; OT-Einsatzgruppe Ost (Kiev); OT-Einsatzgruppe Reich (Berlin); OT-Einsatzgruppe Siidost (Belgrade); OT-Einsatzgruppe West (Paris); OT-Einsatzgruppe Wiking (Oslo); OT-Einsatzgruppe Russland Nord (Tallinn).
Управления ОТ в Германии: Deutschland I («Tannenberg») (Rastenburg); Deutschland II (Berlin); Deutschland III («Hansa») (Essen); Deutschland IV («Kyffhauser») (Weimar); Deutschland V (Heidelberg); Deutschland VI (Munich); Deutschland VII (Prague); Deutschland VIII («Alpen») (Villach).
55
Дорш Ксавьер (1899-?) — политический референт министра вооружения и боеприпасов Германии.
56
«Horch» («Хорьх») — немецкая автомобилестроительная компания, основанная немецким инженером Августом Хорьхом, специализировавшаяся на создании одноименных автомобилей, в том числе и «премиум-класса».
В 1899 году была зарегистрирована как фирма «А. Horch & Cie.» в городе Кельн. А 10 мая 1904 года в Цвиккау фирма была перерегистрирована под названием «August Horch & Cie. Motorwagenwerke AG».
В 30-х и 40-х годах XX века входила вместе с другими немецкими фирмами — «Wanderer», «Audi» и «DKW» в состав концерна Auto Union.
Многие ошибочно полагают, что «Horch» — старое название фирмы «Audi». Отечественные журналисты, даже специализированных изданий, несколько десятилетий тиражировали это заблуждение. «Horch» — не «Audi» и не «Ауто Унион», это одна из четырех фирм («Horch», «Wanderer», «DKW», «Audi»), создавших еще одну в 1932 году: «Auto Union» («Автомобильный союз»). Причем все четыре учредителя должны были (и имели право) носить знаменитые четыре кольца «Auto Union», означавшие союз этих четырех фирм. То есть каждое кольцо означало одну компанию. «Audi» — это всего лишь одно кольцо «Auto Union».
В разное время после войны фирмы «Horch», «Wanderer» и «DKW» прекратили свое существование, а фирма «Audi» отказалась от своей первоначальной эмблемы (единичка — значит «Первый»), но оставила себе разрекламированные четыре кольца концерна «Auto Union», убрав надпись «Auto Union» с колец.
57
Р08 (Patrone 08) — оригинальное название патрона 9х19 мм «парабеллум» — пистолетный унитарный патрон, разработанный в 1902 году немецким оружейником Георгом Люгером под одноименный пистолет «люгер-парабеллум». Также известен под названием 9x19 мм «люггер».
Название было придумано от латинской пословицы «Хочешь мира — готовься к войне» (лат. Si vis pacem, para bellum). В 1904 году его приняли на вооружение германского флота, в 1908 году — на вооружение германской армии. По сути, этот патрон представляет собой гильзу от патрона калибра 7,65 мм, соединенную с пулей патрона 9 мм. Первоначально пуля имела коническую форму с плоской головной частью (в виде усеченного конуса). В 1915 году ее заменили на пулю с оживальной головной частью. Пуля сначала имела стальную плакированную мельхиором оболочку со свинцовым сердечником.
58
Немецкое название пистолета-пулемета.
59
Фрейтаг Лизелотта — служащая канцелярии РСХА, сотрудница реферата IV ДЗ.
60
Шеврон старого бойца (нем. Ehrenwinkel der Alten Kampfer) — особый знак отличия в виде шеврона, выделявший старейших военнослужащих СС. Шеврон имели право носить на правом рукаве кителя или шинели выше локтевого сгиба только те члены СС, которые вступили в ряды НСДАП в «период борьбы», то есть еще до того, как рейхспрезидент и генерал-фельдмаршал Пауль фон Гинденбург назначил Адольфа Гитлера германским рейхсканцлером 30 января 1933 года. Право на ношение шеврона «старого бойца» считалось высокой честью, поскольку являлось зримым свидетельством верности идеям национал-социализма еще во времена борьбы и до прихода к власти, когда членство в НСДАП не приносило никаких выгод, а, напротив, было сопряжено с немалым риском. Позднее право на ношение шеврона получили также австрийские эсэсовцы, вступившие в СС до аншлюса 1938 года, в период, когда они подвергались притеснениям, преследованиям и даже заключению в лагеря для интернированных со стороны властей.
61
Национал-социалистическая немецкая рабочая партия (также Национал-социалистская немецкая рабочая партия) (нем. Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei; сокр. НСДАП, нем. NSDAP) — политическая партия в Германии, существовавшая с 1919 по 1945 год, с 1933 года до мая 1945 года — правящая и единственная партия в Германии.
НСДАП была создана 5 января 1919 года путем объединения Комитета независимых рабочих Антона Дрекслера (учрежденного 7 марта 1918 года в качестве филиала Северогерманской ассоциации содействия миру) и Политического рабочего союза Карла Харрера (созданного в 1918 году) в Немецкую рабочую партию (Deutsche Arbeitsrpartei; DAP).
24 февраля 1920 года на собрании в пивной «Хофбройхаус» (Мюнхен) Гитлер огласил программу «25 пунктов», и тогда же было принято решение о смене названия партии — к нему было добавлено «Национал-социалистическая». Сам Гитлер так объяснял название своей партии: «Социализм — это учение о том, как следует заботиться об общем благе. Коммунизм — это не социализм. Марксизм — это не социализм. Марксисты украли это понятие и исказили его смысл. Я вырву социализм из рук „социалистов“. Социализм — древняя арийская, германская традиция». С 1 апреля «25 пунктов» стали официальной программой НСДАП, в 1926 году ее положения объявлены «незыблемыми».
27 января 1923 года в Мюнхене прошел первый съезд НСДАП. Всего состоялось десять съездов партии, последний из них — в 1938 году.
62
Заместитель командира части по тылу и снабжению.
63
Начальник продовольственной службы.
64
Рейхсмарка — денежная единица Веймарской республики, Третьего рейха и послевоенной Германии с 1924 по 1948 год.
Рейхсмарка была введена 30 августа 1924 года. Она заменила бумажную марку (Papiermark), которая во время гиперинфляции 1914–1923 годов была обесценена. Курс обмена составил 1 000 000 000 000: 1 (один триллион папирмарок к одной рейхсмарке). Рейхсмарка была основана на золотом стандарте с курсом 4,2 рейхсмарки за доллар.
Хождение имперской марки на оккупированных территориях не допускалось, вместо этого были выпущены суррогатные денежные средства — оккупационные марки.
На всей оккупированной территории СССР в обращении были купюры единой военной эмиссии, выпускаемые Германией для всей оккупированной Европы, — выпуски Reichskreditkassen (Имперские кредитные кассы). Германия использовала билеты Имперских кредитных касс как «деньги вторжения», т. е. они выдавались непосредственно войсковым организациям для расчетов с местным населением. После оккупации военные деньги могли заменяться местной валютой, при этом военная валюта официально сохраняла платежную силу. Как и во многих оккупированных странах Европы, так и на захваченной территории СССР немецкие власти сохранили за национальной валютой — советским рублем — силу законного платежного средства наравне с оккупационными марками. 1 марка приравнивалась к 10 рублям, т. е. 1 марка была равна 1 червонцу.
До войны курс составлял 2 рубля 12 копеек за имперскую рейхсмарку, а принудительный курс обмена установили 10 рублей, правда, уже за марку оккупационную.
65
Существовало несколько званий немецкой полиции, в которых использовалось это слово: криминальрат, стаж службы до 15 лет (оберштурмфюрер СС); криминальрат, стаж службы свыше 15 лет (штурмбаннфюрер СС); регирунгсунд криминальрат (штурмбаннфюрер СС); оберрегирунгсунд криминальрат (оберштурмбаннфюрер СС). Сложные звания (регирунгсунд криминальрат) в обиходе и в документах часто именовались по первой и последней части (регирунгсрат).
66
Густав Майринк, настоящее имя Густав Майер (нем. Gustav Meyrink, 19 января 1868, Вена, Австро-Венгрия — 4 декабря 1932, Штарнберг, Бавария, Германия) — австрийский писатель-экспрессионист, драматург, переводчик и банкир. Всемирную славу ему принес роман «Голем», который стал одним из первых бестселлеров XX века.
67
Аммонит — разновидность промышленных смесевых взрывчатых веществ. Обычно представляет собой порошкообразную смесь аммиачной селитры с тротилом (реже с гексогеном, динитронафталином) и невзрывчатыми горючими компонентами (торф, древесная мука, техническое масло и т. д.). В предохранительные аммониты добавляются пламегасители (например, хлористый натрий). К аммонитам относятся также взрывчатые вещества — аммоналы (смесь NH4NO3 и металлического алюминия в виде порошка или пудры).
Содержание тротила может варьировать от 10 до 50 % по массе. Тротил улучшает детонационные свойства селитры и повышает бризантность смеси. Изготавливают аммониты простым смешиванием хорошо измолотых компонентов, а в промышленности — сплавлением и грануляцией.
68
Жаргонное название КД — капсюля-детонатора.
69
Птичь (белор. Пцiч, Птыч) — река в Белоруссии. Длина 422 километра. Истоки реки находятся в Дзержинском районе Минской области на Минской возвышенности, далее протекает по Могилевской и Гомельской областям, впадая в Припять, являясь длиннейшим ее левым притоком.
Основные притоки — Оресса, Асачанка. Крупнейшие населенные пункты — Самохваловичи, Глуск, Копаткевичи.
70
Хауптман Ридель сейчас в штабе! (нем.)
71
Я к хауптману Риделю. Скажите, что здесь хауптштурмфюрер Мербах, я звонил вчера. (нем.)
72
Добро пожаловать, господин хауптштурмфюрер! Ридель — это я! Уже прибыли? (нем.)
73
Так точно, господин хауптманн! Хауптштурмфюрер Мербах! Основная колонна будет позже, а я решил немного подготовиться к прибытию моих бойцов. Квартирмейстеры нам, к сожалению, не положены. (нем.)
74
Понимаю, господин хауптштурмфюрер! (нем.)
75
Ну что вы, — перебил я его, — называйте меня просто — Франц! Нам еще предстоит работать вместе, так что давайте упростим задачу! (нем.)
76
Хорошо… Франц. (нем.)
77
Господин хауптманн, со мной прибудет пятьдесят три человека. Вы покажете, где мы можем разместиться? (нем.)
78
Конечно! Я сейчас принесу ключи… (нем.)
79
Неужели вы, господин хауптманн, сами проводите меня? (нем.)
80
А что делать? Почти весь личный состав пришлось поднять по тревоге… Но об этом мы поговорим позже. (нем.)
81
Надо сейчас вам показать все, а то скоро стемнеет, и вообще… (нем.)
82
У большевиков захватили? (нем.)
83
Да, как и все вокруг! Они были достаточно вежливы, чтобы ничего не поломать перед отъездом! (нем.)
84
Да, Франц! Конечно! Вот они! (нем.)
85
Шестая и десятая! Они стоят напротив друг друга. В десятой — очень хорошие подвалы, Франц! (нем.)
86
Подвалы — это хорошо! А как в городе с пиломатериалами? (нем.)
87
А зачем вам доски, господин хауптштурмфюрер? (нем.)
88
Там помещение в порядке и полы целы. (нем.)
89
А виселицы из чего строить прикажете? Но это мы обсудим несколько позже, а сейчас прошу меня извинить, мой человек хочет сообщить что-то конфиденциальное! (нем.)
90
Да-да, конечно, господин хауптштурмфюрер. (нем.)
91
Можно я подожду вас здесь? (нем.)
92
Эбонит (др.-греч. — черное дерево) — вулканизированный каучук с большим содержанием серы (30–50 % в расчете на массу каучука), обычно темно-бурого или черного цвета. В отличие от мягкой резины эбонит не проявляет высокой эластичности при обычных температурах и напоминает твердую пластмассу. Эбониты применялись как электроизоляторы и кислотостойкие материалы при производстве электроизоляционных деталей приборов, при гуммировании различных емкостей для агрессивных жидкостей, корпуса кислотных аккумуляторов и т. д.
Эбониты также использовались как заменители дорогих материалов типа слоновой кости, рога или черепахового панциря.
93
Радиостанция (нем. Funk-Great) — дословно радиоустройство.
94
СВУ — самодельное взрывное устройство.
95
Вышли на связь мои разведчики, похоже, сегодня вечером будет веселая охота! (нем.)
96
Что, что-то серьезное? (нем.)
97
Анатомический театр (лат. theatrum anatomicum), — помещение для анатомических работ, исследований и чтения лекций. В современном употреблении — помещение для учебного вскрытия трупов в медицинских учреждениях.
98
Полиция порядка (нем. Ordnungspolizei, OrPo, иногда Orpo) объединяла полицейские силы Третьего рейха. Была подчинена главному управлению СС и лично рейхсфюреру СС и шефу германской полиции.
Национал-социалистская германская полиция была разделена на две службы: полицию порядка и полицию безопасности.
Униформированная полиция порядка была учреждена распоряжением Гиммлера от 26 июня 1936 года и существовала до 1945 года.
Неуниформированная полиция безопасности была учреждена тем же распоряжением и составлена из уголовной полиции (нем. Kriminalpolizei, Kripo) и гестапо, которые были ответственны за преследование преступников, совершивших тяжкие и особенно политические преступления.
Объединению полиции безопасности и полиции порядка под началом партийной организации СС и СД оказывалось противодействие со стороны государственных структур (министерств внутренних дел и юстиции, региональных управлений полиции).
В итоге 27 сентября 1939 года было создано Главное управление имперской безопасности (РСХА) в результате объединения Главного управления полиции безопасности (нем. Hauptamt Sicherheitspolizei) и Службы безопасности (СД).
Главное управление полиции порядка не вошло в РСХА как подразделение. Однако путем связи государственного полицейского руководства с партийной организацией СС был обеспечен полный контроль НСДАП над всеми органами безопасности Третьего рейха.
Главное управление полиции порядка с 26 июня 1936 года по 31 августа 1943 года возглавлял оберстгруппенфюрер СС Курт Далюге и с 1 сентября 1943 года по 8 мая 1945 года — обергруппенфюрер СС Альфред Вюнненберг; их должность именовалась «шеф полиции порядка».
99
Государственный Комитет Обороны (сокращенно ГКО) — созданный на время Великой Отечественной войны чрезвычайный орган управления, обладавший всей полнотой власти в СССР. Необходимость создания была очевидна, так как в военное время требовалось сосредоточить всю власть в стране, и исполнительную и законодательную, в одном органе управления. Сталин и Политбюро фактически возглавляли государство и принимали все решения. Однако принятые решения формально исходили от Президиума.
Верховного Совета СССР, ЦК ВКП(б), CHK СССР и т. п. Чтобы устранить подобный метод руководства, допустимый в мирное время, но не отвечающий требованиям военного положения страны, и было принято решение о создании ГКО, куда вошли некоторые члены Политбюро, секретари ЦК ВКП (б) и сам Сталин как председатель CHK СССР.
ГКО был образован 30 июня 1941 года совместным постановлением Президиума Верховного Совета СССР, Совета Народных Комиссаров СССР и Центрального Комитета ВКП (б). Необходимость создания ГКО как высшего органа руководства мотивировалась тяжелым положением на фронте, требовавшим, чтобы руководство страной было централизовано в максимальной степени. В упомянутом постановлении говорится, что все распоряжения ГКО должны беспрекословно выполняться гражданами и любыми органами власти.
Идея создания ГКО была выдвинута Л. П. Берией на совещании в кабинете Молотова в Кремле, на котором присутствовали также Маленков, Ворошилов, Микоян и Вознесенский. Во главе ГКО решено было поставить Сталина ввиду его неоспоримого авторитета в стране. Приняв это решение, шестерка во второй половине дня направилась на Ближнюю дачу, где уговорила Сталина вновь принять на себя функции главы государства и распределила обязанности в новосозданном комитете.
Состав ГКО.
Первоначально состав ГКО был следующим: председатель ГКО — И. В. Сталин, заместитель председателя ГКО — B. M. Молотов, члены ГКО: Л. П. Берия (с 16 мая 1944 — заместитель председателя ГКО), К. Е. Ворошилов, Г. М. Маленков.
100
Борис Михайлович Шапошников (2 октября (20 сентября) 1882, Златоуст — 26 марта 1945, Москва) — Маршал Советского Союза, выдающийся советский военный и государственный деятель, военный теоретик. Бывший полковник царской армии, окончивший в 1910 году Академию Генерального штаба, с мая 1918 года в Красной Армии. С 22 мая был помощником начальника Оперативного управления штаба Высшего военного совета. С 7 сентября до конца октября 1918 года — начальник разведотдела Штаба РВСР. С 30 сентября — в Военном отделе Высшей военной инспекции РККА. С 4 марта 1919 года — первый помощник начальника штаба Наркомвоенмора Украинской ССР. С 15 августа 1919 года — начальник Разведывательного отделения, а с 12 октября — начальник Оперативного управления Полевого штаба Реввоенсовета Республики.
Принимал участие в разработке плана по разгрому деникинских войск в октябре 1919 года. Один из авторов планов кампаний 1920 года на Юго-Западном, Западном фронтах и в Крыму.
Во время Гражданской войны Шапошников разрабатывал большинство основных директив, приказов, распоряжений фронтам и армиям. В 1921 году был награжден орденом Красного Знамени.
После окончания Гражданской войны занимал различные штабные должности, командовал округами.
7 мая 1940 года Шапошникову было присвоено звание Маршала Советского Союза. В августе 1940 года по состоянию здоровья был освобожден от должности начальника Генштаба и назначен заместителем наркома обороны СССР по сооружению укрепленных районов.
В начале Великой Отечественной войны с 23 июня по 16 июля в Совете по эвакуации при СНК СССР. С 10 июля — член Ставки ВГК. С 21 по 30 июля 1941 года — начальник штаба главкома Западного направления. С 29 июля вновь назначен начальником Генштаба РККА. При его непосредственном участии были разработаны предложения по подготовке и ведению контрнаступления Красной Армии зимой 1941/1942 года. Был снят с поста начальника Генштаба РККА 11 мая 1942 года после разгрома Крымского фронта под Керчью, на этой должности его сменил A. M. Василевский.
С мая 1942 по июнь 1943 года — заместитель наркома обороны СССР. В июне 1943 года назначен начальником Военной академии Генерального штаба. Умер от тяжелой болезни, не дожив 44 дня до Победы.