Примечания книги Орел стрелка Шарпа. Автор книги Бернард Корнуэлл

Онлайн книга

В начале девятнадцатого столетия Британская империя простиралась от пролива Ла-Манш до просторов Индийского океана. Одним из солдат, строителей империи, человеком, участвовавшим во всех войнах, которые вела в ту пору Англия, был стрелок Шарп. В романе "Орел стрелка Шарпа" подразделение, в котором служит герой, терпит сокрушительное поражение и теряет знамя. Единственный способ восстановить честь Британских королевских войск - это захватить французский штандарт, золотого "орла". Этих "орлов" взамен старых знамен император Наполеон лично вручает каждому полку. Сумеет ли Шарп, рискуя жизнью, выполнить эту невыполнимую миссию?

Читать книгу «Орел стрелка Шарпа»

Примечания книги

1

Маратхи — народность в Индии.

2

Кухулин — в ирландской мифоэпической традиции герой, центральный персонаж многочисленных саг героического цикла.

3

1704 год. Война за испанское наследство.

4

Хорсгардз — здание в Лондоне, в котором расположены некоторые отделы английского военного министерства.

5

Гамлет. Ш акт, сцена 2. Перевод М. Л. Лозинского.

6

Вольтижеры — вид легкой пехоты во Франции в 1807-1871 годах, натренированной в меткой стрельбе и разведке.

7

Жозеф Бонапарт — неаполитанский и испанский король (1768-1844).

8

Журдан Жан Батист — граф, маршал Франции (1762— 1833).

9

Жюно Андош — наполеоновский генерал (1771-1813).

10

Стрелять! (фр.)

11

Битва при Маренго — 1800 год. Йенское сражение — 1806 год.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Бернард Корнуэлл

Бернард Корнуэлл (англ. Bernard Cornwell) - английский писатель и репортёр, автор исторических романов про королевского стрелка Ричарда Шарпа.

Бернард Корнуэлл родился в Лондоне 23 февраля 1944 года. Это был "ребёнок войны" - его отец был канадским лётчиком, а мать служила во вспомогательных частях ВВС. Его усыновила семья из Эссекса, принадлежавшая религиозной секте "Особые люди" (таковыми, они впрочем, и являлись). Он вырвался оттуда, и поступил в Лондонский университет, после его окончания работал некоторое время ...

Биография автора Бернард Корнуэлл