Онлайн книга
Примечания книги
1
Веб-зайн (web-zine) — интернет-журнал, от англ. web+(maga)zine (прим. верст.).
2
Разумеется, если вы не одевались подобным образом в течение многих лет и такой стиль не стал вашей отличительной чертой. Каждодневный костюм Леди Совершенство включает нижние юбки и цилиндр, так что она не собирается отговаривать вас носить такие вещи. Просто убедитесь, что это вы носите костюм, а не он — вас.
3
Эмо - молодежная субкультура, образовавшаяся на базе поклонников одноимённого музыкального стиля. Её представителей называют эмо-киды или, в зависимости от пола, эмо-бой и эмо-гёрл (прим. верст.).
4
Кинки — британская молодежная субкульутра (прим. верст.).
5
Спанкинг (англ. spanking — «шлёпание») — в практике БДСМ телесное наказание в виде серии шлепков по ягодицам ладонью либо имитирующим её широким плоским предметом (прим. верст.).
Автор книги - Джиллиан Вентерс
Джиллиан Вентерс, Леди Совершенство, была впечатлительным ребенком, зачарованным потусторонним миром. Узнав о существовании субкультуры готов, она всплеснула руками и ухватилась за нее, словно летучая мышка за коробку хлопьев Count Chocula. С тех пор Леди Совершенство не устает убеждать других представителей избранной ею субкультуры, что быть готом и при этом обладать хорошими манерами гораздо эпатажнее, чем носить черные футболки с непотребными надписями.