Онлайн книга
Примечания книги
1
Дерьмо (фр.).
2
Моя младшая сестра (фр.).
3
Малышка (фр.).
4
Я люблю тебя (фр.).
5
Боже мой (фр.).
6
В самом деле? (фр.)
7
Да (фр.).
8
Это ты, да? (фр.)
9
Я знаю, что это ты. Знаю. Знаю (фр.).
10
Прошу прощения (фр.).
11
Ей скоро три года (фр.).
12
Твоя маленькая дочка (фр.).
13
Я искала и искала (фр.).
14
Бабушка (фр.).
15
Мое сердце было разбито. Понимаешь? (фр.)
16
Я очень счастлива (фр.).
17
Вот (фр.).
18
Твоя жена? (фр.)
19
Район (фр.).
20
Это Элмо (фр.).
21
Она очень хорошенькая? (фр.)
22
Правда? (фр.)
23
Стейк с жареным картофелем (фр.)
24
Я тоже (фр.).
25
Отвратительно (фр.).
26
Прекрати (фр.).
27
Я тебя ненавижу (фр.).
28
Конечно (фр.).
29
Лили и я (фр.).
30
Вы говорите по-французски? (фр.)
31
Жаль (фр.).
32
Бедная киса (фр.).
33
Ты возьмешь трубку? (фр.)
34
Спасибо (фр.).
35
Вот так. Все (фр.).
36
Великая (фр.).
37
Катастрофа. Дерьмо, дерьмо, дерьмо. Все кончено (фр.).
38
Возможно (фр.).
39
Большое спасибо (фр.).
40
Ничего (фр.).
41
Добрый день (исп.).
42
Здравствуй (фр.).
43
Спасибо (исп.).
44
Пожалуйста (фр.).
45
TGV — (сокр. фр. Train а Grande Vitesse — скоростной поезд) французская сеть скоростных электропоездов. (Примеч. пер.)
46
«Братец Якоб», французская детская песенка. (Примеч. пер.)
47
Жена (исп.).
48
Да (исп.).
49
Воды, пожалуйста? (исп.)
50
Молоко? (исп.)
51
Гринга, американка (исп.).
52
Кофе с молоком (исп.).