Примечания книги Воительница. Сила зверя. Автор книги Дин Андерссон

1

Ульфбьёрн — существо, способное перевоплощаться в волка или медведя. Аналог вервольфа и волкодлака. — Здесь и далее примеч. ред.

2

Фреки (Прожорливый), Гери (Жадный) — волки, сопровождающие Одина.

3

Амулет в виде молота Тора — Мьёлльнира — был весьма распространен у викингов, а солнечный диск, волки и вороны связаны с Одином.

4

Один, как известно, одноглазый.

5

Фрейр (букв, «господин») — брат Фрейи, бог растительности, урожая, богатства и мира.

6

Своего рода аналог индуистской кармы.

7

Асгард — обиталище богов (асов), верхний мир скандинавской мифологии в отличие от Мидгарда — среднего мира — обители людей.

8

Сив — богиня, жена Тора, символ плодородия.

9

Хеймдалль — «светлейший из асов», страж богов, наделенный необычайным зрением и слухом. Живет возле радужного моста — Биврёста.