Примечания книги Отчет Брэдбери. Автор книги Стивен Полански

Онлайн книга

Книга Отчет Брэдбери
В наш век высоких технологий, прогрессивных открытий человек, увы, перестал быть высшей ценностью. Часто он лишь объект для исследований, безликая биомасса, с которой можно делать все что угодно во имя науки. Полански заглядывает в не такое уж отдаленное будущее и рисует страшную картину: люди клонируют себя, чтобы под рукой всегда был нужный орган для пересадки. Это настолько само собой разумеется, что никто и не задумывается о том, что происходит там - на Отчужденных землях, где проживают те, кто появился на свет, чтобы быть донором. Главный герой, Рэй, тоже по поры до времени живет так, будто не знает об этих несчастных. Но вот он встречает одного из них, случайно вырвавшегося из резервации и - узнает в двадцатилетнем Алане самого себя. С этой минуты он уже не может жить как прежде, так, как советует ему благоразумие…

Примечания книги

1

Поселок на севере штата Канзас. — Здесь и далее прим. пер.

2

Первый в мире ребенок, который родился в 1978 году в результате экстракорпорального оплодотворения, «ребенок из пробирки».

3

Твинк (сленг) — «с приветом».

4

Устройство для реконструкции просвета сосуда.

5

Шейкеры — американская религиозная секта.

6

Итан Аллен (1738–1789) — американский просветитель, участник Войны за независимость в Северной Америке, жил и действовал в штате Вермонт.

7

Мемориал Маунт-Рашмор в Южной Дакоте — высеченные в горе Рашмор огромные изображения американских президентов. Рядом находится памятник знаменитому индейскому вождю по имени Неистовый Конь.

8

В этом самом месте? (фр.)

9

Американский комедийный киноактер, один из квинтета «Братья Маркс».

10

В изобразительном искусстве — сцена оплакивания Христа или статуя скорбящей Богоматери с телом Христа, которое лежит у нее на коленях.

11

Серия романов Гертруды Чандлер Уорнер (1890–1979).

12

Персонаж романа Ч. Диккенса «Большие надежды».

13

Рапунцель — персонаж сказки братьев Гримм, затворница, заточенная в башне.

14

Дешевые места на стадионах под открытым небом, где солнце как бы «отбеливает» зрителей.

15

Дощечка на поле, которой обязан касаться ногой игрок, подавая мяч.

16

Американский орнитолог и художник-анималист (1785–1851).

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация