Примечания книги Чаша роз. Автор книги Джо Беверли, Мэри Джо Патни, Карен Харбо, и др.

Онлайн книга

Одна тайна и четыре женщины. Четыре истории любви от Джо Беверли, Мэри Джо Патни, Карен Харбо и Барбары Сэмюел! Средневековая аристократка, чтобы завладеть этой тайной, должна найти себе супруга по сердцу - рыцаря без страха и упрека... Юная английская леди и ее отважный возлюбленный обязаны уберечь тайну от шпионов Наполеона... Прекрасной американке предстоит выбирать - спасти жизнь любимого или сохранить эту тайну... А обладательнице магического дара придется объединить усилия с очень опасным человеком, иначе тайна станет орудием негодяев...

Читать книгу «Чаша роз»

Примечания книги

1

Евангелие от Матфея. 2, 7–9.

2

Персонаж книги Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес».

3

Перефразированная цитата из «Макбета» У. Шекспира (акт 5, сцена 8, имя Макдуф заменено на Макрей).

4

Духи растительности, которые, по английским поверьям, днем прячутся под зелеными холмами, а ночью пляшут на залитых луной лесных полянах, в качестве архитектурного орнамента (лица в окружении листвы либо созданного из листвы) часто встречается в декоре церквей.

5

Д. Х. Ливен, урожденная Бенкендорф, сестра шефа жандармов А. Х. Бенкендорфа, знаменитая светская львица; тайный агент русского правительства в Лондоне, вошла в историю как первая русская женщина-дипломат.

6

Библия, Книга Иова. 1, 21

7

Бычья голова (англ.).

8

В. Скотт. «Песнь последнего менестреля», песнь первая. Пер. с англ. Вс. Рождественского.

9

Любовь побеждает смерть (лат.).

10

«Роман о розе» — французская аллегорическая поэма ХIII века, одно из самых знаменитых и наиболее популярных в свое время сочинений средневековой литературы.

11

Существовало поверье, что внутри бузины обитают ведьмы и духи.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Джо Беверли

Джо Беверли родилась и выросла в Англии, у нее ученая степень по английской истории, полученная после окончания Кильского университета в Стаффордшире. Писательница и ее муж эмигрировали в Канаду, где они проживают и в настоящее время с двумя своими сыновьями.
Писать Джо Беверли начала ребенком, и только в восьмидесятые годы, после нескольких бесед в местной библиотеке, ей пришло в голову написать свой первый исторический роман.
В данное время известная писательница автор двадцати любовных романов.
Действие всех романов Джо Беверли происходят в ...

Биография автора Джо Беверли

Автор книги - Мэри Джо Патни

Мэри Джо Патни родилась в Нью-Йорке. Имеет степень по английской словесности и промышленному дизайну. Работала в дизайнерском фирме в Калифорнии и Англии; впоследствии переселилась в Балтимор, штат Мэриленд, где живет и по сей день. Мечта стать писательницей была у нее всегда, но явью она стала только с приобретением компьютера. Первая же книга Патни "Демонический барон" была продана довольно внушительным тиражом, и начиная с 1987 года Мэри Джо - профессиональный писатель.

http://www.maryjoputney.com/

Биография автора Мэри Джо Патни