Онлайн книга
С малых лет Мари, слушая бабушкины рассказы о загадочной Трансильвании, мечтала когда-нибудь там оказаться, и ее мечта сбылась! Но… совсем не так, как девушка предполагала. Старинный дневник князя-убийцы, попавший ей в руки, круто изменил течение событий. Размеренная жизнь с понятными людьми и привычными занятиями в одночасье осталась в прошлом. А в настоящем... в настоящем начало происходить то, что и представить себе было невозможно. Сумеет ли Мари разобраться в себе, разгадать секреты и отличить правду от вымысла, или ей уготовано стать пешкой в чьей-то хитрой игре? Игре Вечности!
Примечания книги
1
Добрый день (рум.).
2
Мы те девушки, которых вы ждете (рум.).
3
Очень приятно. Рад с вами познакомиться! (рум.)
4
Добрый день (рум.).
5
Сливовый самогон.
6
Я защищал ваши нервы! Какой ужасный кофе! (рум.)
7
Ты раскрыл секреты раньше! (рум.)
8
Стрига – ведьма-оборотень, забирающая силу и душу во сне.
9
Фруктовым деревом был я, фруктовым деревом.
Фруктовым деревом был с зеленой листвою,
И зелень моя пропадает.
Человеком я был, человеком.
Человеком был я прежде,
Порядочным и разумным.
Иди, сердце, иди!
Иди, сердце, вперед,
Чтобы избавиться от трех ножей.
Иди, сердце, дальше в долину,
Чтобы избавиться от несправедливости.
Иди, сердце, еще дальше,
Чтобы избавиться от часа смерти.
Автор книги - Татьяна Форш
Страница автора на Самиздате: http://zhurnal.lib.ru/f/forsh_t/