Примечания книги Я выбираю тебя. Автор книги Рона Шерон

Онлайн книга

Когда-то граф Эшби был самым завзятым повесой Лондона - кутилой, весельчаком. Но теперь его лицо покрыто шрамами, а душа ожесточена ужасами войны, и он добровольно заточил себя в своем имении. Юная Изабель Обри дерзко нарушает уединение графа и, точно солнечный луч, освещает всю его жизнь. Но вскоре ей придется разбить сердце любимого, ведь Изабель должна стать женой другого... Если она останется с Эшби - значит, навсегда погубит свою репутацию. Если покинет - то окончательно убьет его. Выбор будет нелегким...

Читать книгу «Я выбираю тебя»

Примечания книги

1

Перевод Я. Фельдмана.

2

Перевод Н.Н. Амосовой.

3

Перевод Ал. Григорьева.

4

Перевод Н.Н. Амосовой.

5

Строка из произведения Кристофера Марло «Трагическая история доктора Фауста». Пер. Н.Н. Амосовой.

6

Перевод Я. Фельдмана.

7

Перевод Е. Ильиной.

8

Сердце льва (фр.).

9

Перевод Т. Щепкиной-Куперник.

10

Ткач Основа и Титания — персонажи из пьесы У. Шекспир; «Сон в летнюю ночь».

11

Перевод Я. Фельдмана.

12

Перевод А. Шарашканэ.

13

Перевод Л. Ситкина.

14

Перевод В. Якушкиной.

15

Перевод Г. Флямер.

16

Перевод Н.Н. Амосовой.

17

Перевод В. Савина.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Рона Шерон

Рона Шарон Rona Sharon - автор любовно-исторических романов.
Ее литературным дебютом стала книга "Мой грешный пират" (My wicked pirate), опубликованная в 2006 году.
В рамках ее тщательного исследования для первой книги, Рона окончила курсы в итальянском посольстве в Израиле, получила стипендию от итальянского правительства, чтобы продолжить свое обучение в Риме, и, в течение двух месяцев, путешествовала по всей Италии, погружая себя в богатую историю и культуру страны.
Второй роман "Я выбираю тебя"(Once a rake 2007) также был благосклонно ...

Биография автора Рона Шерон