Примечания книги Солдат, не спрашивай. Автор книги Гордон Диксон

Онлайн книга

Планета Дорсай - последний оплот справедливости во Вселенной. Воины Дорсая защищают населенные миры от посягательств земных властей, ведущих захватническую политику. Они спасают Галактику от религиозных фанатиков, возжелавших навязать свою веру распространившемуся среди звезд человечеству. Они противостоят безумцам, объявившим себя повелителями всех и вся. Потому что они - герои. А герои всегда приходят туда, где в них нуждаются.

Читать книгу «Солдат, не спрашивай»

Примечания книги

1

Анклав — территория, окруженная со всех сторон владениями другого государства. (Здесь и далее примечания переводчика.)

2

Перевод С. Маршака.

3

Перевод О. Юрьева.

4

Перевод Н. Гнедича.

5

Перевод А. Дмитриева.

6

Желтая полоса (yellow streak) в английском языке является синонимом трусости, предательства, малодушия и т. п.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Гордон Диксон

Гордон Руперт Диксон (Gordon Rupert Dickson)

Гордон Диксон родился 1 ноября 1923 года в Эдмонтоне, Канада. Его семья переехала в США когда Диксону было тринадцать лет. Во время Второй мировой войны с 1943 по 1946 он служил в армии, после этого учился в Университете Миннесоты. Начал писать в начале 50-х (первая публикация - рассказ [Trespass!] в 1950), в 1956 выпустил дебютный роман "Пришельцы с Арктура" [Alien From Arcturus].

В 1959 году вышел его роман "Генетический генерал" [The Genetic General] начиная с которого к писателю ...

Биография автора Гордон Диксон