Примечания книги Метро 2033. Муос. Автор книги Захар Петров

Онлайн книга

Книга Метро 2033. Муос
"Метро 2033" Дмитрия Глуховского - культовый фантастический роман, самая обсуждаемая российская книга последних лет. Тираж - полмиллиона, переводы на десятки языков плюс грандиозная компьютерная игра! Эта постапокалиптическая история вдохновила целую плеяду современных писателей, и теперь они вместе создают "Вселенную Метро 2033", серию книг по мотивам знаменитого романа. Герои этих новых историй наконец-то выйдут за пределы Московского метро. Их приключения на поверхности Земли, почти уничтоженной ядерной войной, превосходят все ожидания. Теперь борьба за выживание человечества будет вестись повсюду! Это - "МУОС". Книга, которая стала легендой в Сети задолго до публикации. Это - "МУОС". Книга, о Минском метро. Горькая. Страшная. Светлая. Честная. Это место, в котором дети слишком рано взрослеют, а молодые - гибнут. Место, которое надежда покинула навсегда. Место, в котором до сих пор верят в Чудо… Вы ждали эту книгу так долго. Теперь она перед вами! " "Муос" Захара Петрова - легендарный сетевой роман. Увидеть его на бумаге, подержать в руках - уже много лет мечта тысяч и тысяч поклонников этой книги, и наконец, мы выпускаем ее на свет. Настоящее имя Захара Петрова держится в тайне - по службе он вынужден соблюдать секретность. Только такой человек и мог написать эту книгу." Дмитрий Глуховский.

Примечания книги

1

Где-то во Вселенной

под поверхностью планеты

на краю Муоса

живут партизаны… (бел.)

2

Пошёл наш Талаш

врагов бить,

добыл победу,

чтобы нам мирно жить… (бел.)

3

Идут партизаны,

смелые парни,

а с ними девушки,

идут по Муосу,

добыть победу, (бел.)

4

Идите сюда, ребята, садитесь (бел. диалект).

5

Пусть принесут нам что-нибудь, и других людей пусть накормят, и сам садись, поговорим с людьми (бел.).

6

Сними маску, я и не такое в своей жизни видел (бел.)

7

Я вижу, что вы пришли с добрыми намерениями, однако не знаю, принесете вы нам горе или радость. Вместе с тем с вами пришла надежда, а она — редкая гостья в наших лагерях (бел.).

8

Ну, Стёпа, дальше без меня (бел.).

9

Независимой Коммуной (бел.).

10

Как сама царица

В золотой короне,

Идет она в веночке

Между спелых нив.

Ветер обнимает

Стан ее девичий,

Солнце ей целует

Шею, лицо и очи… (бел.)

Стихотворение Янки Купалы «Жняя».

11

Пс. 90.

12

Пс. 27.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация