Онлайн книга
"Есть двери открытые и закрытые" - говорил один великий рок-музыкант, большой мастер открывать закрытые двери, жизнью поплатившийся за свое искусство. Прошли десятилетия, - а молодые парни так и не усвоили урока. Их по-прежнему тянет поиграть в расширение сознания - и хоть краешком глаза заглянуть... ТУДА, за закрытые двери в иные миры. Заказывали? Получите. Дейв и Джон зашли чуть дальше, чем собирались. Закрытые двери ОТКРЫЛИСЬ. И полезло из них такое, что самому опытному "королю ужасов" в кошмарном сне не приснится. Нелепо? Было бы нелепо, - кабы не оказалось еще и по-настоящему страшно. Потому что открыть двери легко, - а вот как закрыть их, неизвестно...
Примечания книги
1
Цар. 16:23. — Здесь и далее примеч. пер.
2
Здесь и далее температура указана по шкале Фаренгейта.
3
Stairway to Heaven — знаменитая композиция группы «Led Zeppelin».
4
Love Me Tender — баллада времен гражданской войны, стала поп-хитом в исполнении Элвиса Пресли.
5
Дж. Гордон Лидди (G. Gordon Liddy) — бывший агент ФБР, в настоящее время — ведущий радиошоу правого толка.
6
«Нужно кому-то служить» (Gotta Serve Somebody) — песня Боба Дилана.
7
Это плохо! (исп.)