Примечания книги Между западом и югом. Автор книги Иван Кузмичев

1

Из несохранившегося дневника генерал-адмирала Апраксина.

2

Иноземный полк сформирован по указу царя Алексея Второго в апреле 1710 года от Р.Х. Основа полка: казаки. В силу необычности боевых задач полк подчиняется только своему командиру – полковнику Дмитрию Зворыке. Сам полковник подчиняется высшему генералитету испанской короны. В случае неудовлетворительного обеспечения со стороны властей полк имеет право прекратить военные действия и находится на территории союзника в ожидании дальнейший указаний от русского государя. Иноземный полк в отличие от регулярных полков находится в прямом подчинении у государя Российского и ни у кого больше.

3

Отводный бой – бой при отступлении. Шеренги после выстрела (начиная с первой) переходят назад, таким образом весь фронт движется назад.

4

Начало – проект или прожект, получивший воплощение в реальности.

5

Аманат – заложник

6

Валиде – мать султана.

7

Шоссе – торговый тракт или широкая дорога, выложенная по новому стандарту.

8

Половой – подавальщик, официант.

9

Мещера – часть рязанских лесов издревле славящихся а, 3) Граница рекрутских наборов* – введенное в конце 1710 года разбиение всех великорусских и украинных земель (за исключением Сибири и татарских поселений степного типа) на четыре зоны.

10

Товарищ – до революции так называли первого помощника или заместителя.

11

В европейских армиях обычные роты насчитывают не 100, а 150 солдат, не считая обслуги

12

В атаку – шведск.