Онлайн книга
Примечания книги
1
Сдаюсь (фр.)
2
пламя славы (фр.)
3
«Начала математики» (лат)
4
песнь войны (фр.)
5
Прошу меня извинить, если я вас чем-то обидел (фр.).
6
Я нисколько не обижен. Позвольте представить вам Шуазеля, моего капитана (фр.)
7
А это Лоуренс, мой капитан (фр.)
8
ночной цветок (фр.)
9
большой рыцарь (фр.)
10
король-рыбак (фр.)
11
рыбак-полосатик (фр.)
12
огненная стрела (исп.)
13
небесный малыш (фр.)
14
маленький рыцарь (фр.)
15
«Да здравствует император!» (фр.)
16
золотая честь (фр.)
Автор книги - Наоми Новик
Наоми Новик родилась в Нью-Йорке в 1973 году. Она американка в первом поколении и выросла на книгах Толкиена и польских сказках о Бабе-Яге. Наоми изучала английскую литературу в Университете Брауна, вычислительную технику в магистратуре Колумбийского университета, а также участвовала в разработке компьютерной игры «Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide».
Первый роман Наоми, «Дракон Его Величества», вышел в 2006 году (за ним сразу же последовали «Throne of Jade» и «Black Powder War») и уже переведен на двадцать три языка. Наоми получила ...