Примечания книги Sacred. Кровь ангела. Автор книги Стив Виттон

Онлайн книга

Книга Sacred. Кровь ангела
"Sacred" - культовая компьютерная игра, завоевавшая сердца миллионов поклонников по всему свету! Впервые на русском языке серия захватывающих романов об уникальном таинственном мире "Sacred"! С недавних пор в королевстве Анкария воцарился хрупкий мир, однако повелители преисподней не оставляют попыток захватить власть, прибегая к самым изощренным способам. В окрестностях небольшого поселка бесчинствует жуткое чудовище, с невероятной жестокостью убивающее юных невинных девушек. Последней надеждой запуганных жителей становится Зара - получеловек, полувампир, стремящаяся делать добро, но обуреваемая жаждой крови. Вместе с мошенником Фальком Зара пытается разгадать тайну бестии и нападает на след заговора, грозящего погубить Анкарию.

Примечания книги

1

Пер. Л. Кириллиной

2

Маскарелльское мобиле — украшение интерьера, состоящее из металлических, бумажных, деревянных, кожаных полос или перьев, колышущихся в потоке воздуха. — Здесь и далее прим. пер.

3

Humbug (нем.) — мистификация, надувательство, обман.

4

Геллер — мелкая разменная монета, чеканившаяся с середины XII века.

5

Драконова кровь — твердая красная смола, покрывающая плод пальмы Calamus Draco.

6

Гратин — способ запекания блюд под соусом, тертым сыром или сухарями.

7

Безбожники станут безумцами (лат.).

Автор книги - Стив Виттон

Стив Виттон

Стив Виттон (Steve Whitton) - современный англоязычный писатель, автор произведений в жанре фэнтези и фантастика.
На русский язык переведены романы (изданные в 2005 году), выходящие в межавторский цикл «Хроники Анкарии»: "Sacred. Кровь ангела" (Engelsblut) и "Sacred. Звёздная долина" (Sternental). В этом же цикле (в 2006 году) вышел роман "Эльфийские врата" (Das Elfentor) авторства Майкла Пэрриша.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация