Онлайн книга
Примечания книги
1
Пер. Л. Кириллиной
2
Маскарелльское мобиле — украшение интерьера, состоящее из металлических, бумажных, деревянных, кожаных полос или перьев, колышущихся в потоке воздуха. — Здесь и далее прим. пер.
3
Humbug (нем.) — мистификация, надувательство, обман.
4
Геллер — мелкая разменная монета, чеканившаяся с середины XII века.
5
Драконова кровь — твердая красная смола, покрывающая плод пальмы Calamus Draco.
6
Гратин — способ запекания блюд под соусом, тертым сыром или сухарями.
7
Безбожники станут безумцами (лат.).
Автор книги - Стив Виттон
Стив Виттон (Steve Whitton) - современный англоязычный писатель, автор произведений в жанре фэнтези и фантастика.
На русский язык переведены романы (изданные в 2005 году), выходящие в межавторский цикл «Хроники Анкарии»: "Sacred. Кровь ангела" (Engelsblut) и "Sacred. Звёздная долина" (Sternental). В этом же цикле (в 2006 году) вышел роман "Эльфийские врата" (Das Elfentor) авторства Майкла Пэрриша.