Примечания книги Берсеркер: Слепая ярость. Автор книги Фред Томас Саберхаген

Онлайн книга

Книга Берсеркер: Слепая ярость
Многие тысячелетия берсеркеры - машины - убийцы неистовствовали на просторах Галактики, сея повсюду смерть. И вот они встретились с людьми. Началась кровавая битва. В боях с берсеркерами люди проявляли чудеса стойкости и отваги. Но в семье не без урода -встречались и предатели, и простые трусы... Космонавт с Земли Себастьян Гифт во время боя с берсеркерами бежит, бросив на верную гибель двух своих товарищей. Тем не менее на планете Юхао его принимают как героя. Но космос не терпит измены. Гифт глубоко переживает свой подлый поступок. В конце концов он делает свой выбор: он умирает, успев вырвать двоих людей из цепких лап берсеркера. Роман впервые публикуется на русском языке.

Примечания книги

1

Дебрифер — лицо, производящее опрос космонавта, разведчика и т. п. по возвращении с задания. (Здесь и далее прим. перев.)

2

«Пятьдесят на пятьдесят» (англ.).

3

Цветок (англ.).

4

Ловкач (американский сленг).

5

Буквально: «Хорони больше» (англ.). Созвучно с фамилией дворецкого Бэрримора из романа А. Конан Дойла «Собака Баскервилей».

6

Т. е. противоречащего телеологии — попытке приписать процессам и явлениям природы целесообразность или способность к целеполаганию.

7

Джон (Янош) фон Нейман (1903–1957) — американский математик венгерского происхождения, внесший большой вклад в создание первых ЭВМ и разработку методов их применения.

8

Безупречный дворецкий, персонаж нескольких книг англо-американского юмориста П. Г. Вудхауса (1881–1975).

Автор книги - Фред Томас Саберхаген

Фред Томас Саберхаген

Фред Саберхаген (Фред Сейберхэген) (Fred Saberhagen) (полное имя — Фред Томас Саберхаген, Fred Thomas Saberhagen) (May 18, 1930–June 29, 2007) — американский писатель-фантаст, один из популярнейших авторов книг в стиле научной фантастики, фэнтези, а так же исторической фантастики, где такие персонажи как Гитлер и Линкольн, Дедал и фараоны населяют его миры.

Родился 18 мая 1930 года в Чикаго. Окончил чикагский колледж Райт-Джуниор. Перед началом писательской карьеры, служил в ВВС США, работал как гражданский техник электроники, одновременно с этим ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация