Примечания книги Видоизмененный углерод. Автор книги Ричард Морган

Онлайн книга

Книга Видоизмененный углерод
Земля, XXVII век. Мир, в котором появилась возможность "сгружать" человеческое сознание и личность из одного тела в другое. Идеальный мир и для преступников, и для полицейских, и для армии... но вряд ли идеальный для бывшего военного спецназовца Такеси Ковача, которого миллиардер Бэнкрофт нанял... для расследования гибели одного из своих тел. Внешне - явное самоубийство. В действительности - явное убийство. Вот только воспоминания об убийце уничтожены вместе с телом-клоном... С чего начать?!

Примечания книги

1

Феромонал — половой аттрактант, пахучее вещество, выделяемое насекомыми для привлечения особей противоположного пола. — Здесь и далее примеч. пер.

2

Кататония — психическое расстройство с двигательными нарушениями. Различают кататонический ступор и кататоническое возбуждение. Иногда приводит к слабоумию или полному параличу.

3

Гауди-и-Корнет Антонио (1852—1926) — испанский архитектор, работал в Барселоне. В причудливых постройках добивался впечатления фантастических, вылепленных от руки архитектурных форм.

4

Эмпатия — сочувствие, сопереживание, умение поставить себя на место другого.

5

Видоизмененный углерод (исп. ), созвучно с mortificado — «убийственный».

6

Луддиты — участники стихийных выступлений против применения машин в Англии в XIX веке. В переносном смысле — яростные отрицатели нововведений.

7

Мизерикордия — от итальянского «милосердие» — кинжал, которым в средние века добивали рыцарей, сбитых с коня и не могущих подняться на ноги.

Автор книги - Ричард Морган

Ричард Морган

Ричард Морган родился в 1965 году в Лондоне. Его детство прошло в деревне Хеверсет (Hethersett), расположенной примерно в шести милях от Нориджа (Norwich). С детства Ричард мечтал сочинять книги и путешествовать. В 1987 он окончил Куинс-Колледж в Кэмбриджском университете. Затем, отучившись в Лондоне на четырехнедельных курсах по преподаванию английского, Морган оказывается в Стамбуле. Потом он снова возвращается в Лондон, далее отправляется учительствовать в Испанию, и уже затем перебирается в Шотландию в Глазго и устраивается работать в Strathclyde University. Четырнадцать лет Морган ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация