Онлайн книга
Примечания книги
1
Иношикачо — сложная выигрышная комбинация карт во время традиционной игры в Ханафуда.
2
Ханафуда — одновременно и название колоды старинных японских карт с изображением растений и животных (как реальных, так и мифических), и название игры, для которой эта колода используется.
3
Кирин — волшебное животное в японском фольклоре.
4
«Якинику» — ресторан, специализирующийся на мясных блюдах. — Примеч. пер.
5
Идзакая — ресторанчик, оформленный в традиционном японском стиле.
Автор книги - Хитоми Канехара
(金原 ひとみ, Kanehara Hitomi) Родилась 8 августа 1983 года.
Хитоми Канэхара бросила школу в 15 лет и с тех пор все свое время отдает писательскому труду. В этом ее поддерживает отец, Мицухиро Канэхара, профессор литературы и переводчик детских книг.
Хитоми родилась и живет в Токио. Написала свой первый роман "Змеи и серьги" в 21 год. Это произведение было удостоено престижной премии им. Акутагавы (решение выносит известный романист Рю Мураками). На данный момент продано уже почти миллион ...