Примечания книги Гардемарины. Закон парности. Автор книги Нина Соротокина

1

Зунд — немецкое название пролива Эресунн.

2

Ретирада — отступление.

3

Сытуха — толстая женщина.

4

Напомним читателю, что это июнь 1758 года, в Европе идет война, прозванная впоследствии Семилетней. На одной стороне воюют Россия, Австрия, Франция и Швеция, на другой — Пруссия и Англия.

5

Брашно — еда.

6

Мундиры, одежда и прочий приклад.

7

Жерило — горло.

8

Адриан Дубровский, поэма «На ослепление страстями», 1757 г.

9

Разве что в Великую Отечественную.

10

Господи, я во власти твоей. — Лютеранский пастор, выведенный здесь под именем Тесина, — реальное лицо. Ой служил у Фермора и оставил миру свои мемуары. В них он написал, что сражение при Цорндорфе — это самое страшное из всего, что он видел в жизни, а вышеупомянутый гимн преследовал его до смертного часа, возбуждая в душе глубокую горесть.

11

Не моему времени и не моему поколению насмешничать над масонами, тем более русскими. «Что есть свободный каменщик?» — вопрос из катехизиса. И ответ: «Он есть свободный человек, умеющий покорять волю свою законам разума». Масонство в России как реальная сила (их было немного, 30–50 человек) заявило о себе во второй половине XVIII века, а уже в 1792 году главный из них, талантливейший просветитель, был осужден императрицей за «колобродство, нелепые умствования и раскол». Сам митрополит Платон заступился за Новикова письмом к Екатерине, «…молю всещедрого Бога, чтобы не только в словесной пастве, но и во всем мире были христиане таковые, как Новиков». В XVIII веке понятия Разум и Бог не были взаимоисключающими, они никак не противоречили друг другу. Позднее писали, что Новиков попал под суд по проискам иезуитов. Может быть, но вероятно другое. Екатерина боялась влияния масонов на наследника Павла Петровича, и самого наследника боялась. Обычная борьба за трон, как все знакомо… Новиков был заключен в Шлиссельбургскую крепость в ту самую камеру, где сидел и был убит несчастный принц Иван Антонович. Автор не претендует на широкое знание предмета (масонства), но, отдавая дань времени, не может оставить без внимания столь сильное политическое и нравственное движение в обществе. Сколько их было в XVIII веке, чисто внешних игр в ритуал и таинственность! За символами и «иероглифами нравственности» они прятали истинно христианское учение. В то время как современные мне теологи, алхимики, маги, шаманы и суперколдуны в главной своей ипостаси — суета, пустота и морок.

12

Умные люди говорят, что случайность это высшая закономерность.

13

Розенкрейцеры называли себя истинным орденом Иисуса, но это не мешало им использовать алхимию, каббалу и искать философский камень.

14

По позднейшим расшифровкам старых манускриптов, «зеленым львом» называли обычный свинцовый сурик.

15

Для любопытных: «Записки Горна» опубликованы в 1916 году в «Военно-историческом сборнике».

16

Не берусь утверждать, что мы первыми отменили смертную казнь, но то, что у русских в XVIII веке людей не казнили смертию целых двадцать лет, вызывает законное уважение и к нации и к ее государыне.

17

Дочь Апраксина, в замужестве Елена Степановна Куракина, состояла в продолжительной любовной связи с всесильным Петром Ивановичем Шуваловым.

18

Рацеи — разговоры.

19

Сево и овамо — illo et illinc — туда и обратно.

20

Имеется в виду Гросс-Егерсдорфская баталия с фельдмаршалом Апраксиным.

21

Апроши, или аппроши — зигзагообразные земляные рвы, которые устраиваются атакующими для скрытого приближения к осажденной крепости.

22

Гласис — земляная пологая насыпь впереди наружного рва укрепления.

23

Любитель пуховых тюфяков.

24

Флики — небольшие пластинки для счета взяток во время карточной игры, их потом обменивают на деньги.

25

Многовато цитат, но это кратчайший дуть к правде (авт.).

26

Желающие могут ознакомиться с мемуарами Месселера. Они опубликованы в «Русском архиве».